ПРОГРЕССИРУЮЩЕГО - перевод на Английском

• progressive
• advancing

Примеры использования Прогрессирующего на Русском языке и их переводы на Английский язык

На фоне резкого роста объемов данных, возникающих в результате стремительно прогрессирующего внедрения цифровых технологий
In light of the exponential growth in the quantity of data produced as a result of rapidly advancing digitalisation and stricter legal frameworks,

которая за счет использования всех параллельных ядер процессора и прогрессирующего улучшения изображения,
through the use in parallel of all the nuclei of the processor and the progressive finishing of the image,

всех звезд НБА и чуть не выиграл титул Самого прогрессирующего игрока НБА,
narrowly missed winning the NBA Most Improved Player award,

также лечение инвазивного и прогрессирующего рака шейки матки,
treatment for invasive and advanced cervical cancer,

палата подтвердила свой предыдущий вывод о том, что Иенг Тирит страдает от прогрессирующего дегенеративного заболевания
the Trial Chamber reaffirmed its prior finding that Ieng Thirith suffers from a progressive, degenerative illness

мозге была проведена гипофракционное стереотаксическое радиохирургическое лечение на системе КиберНож( CyberKnife M6) стремительно прогрессирующего метастаза в спинном мозге, который угрожал вызвать полное поперечное повреждение спинного мозга,
from Lithuania suffering from metastasis of the anaplastic astrocytoma of the brain in the spinal cord underwent stereotactic radiation therapy for rapidly progressing metastasis in the spinal cord which threatened to cause complete cross-injury of the spinal cord,

У мужчины был прогрессирующий артрит, болели суставы,
The man had a progressive arthritis, joints were aching,

При прогрессирующей гипертензии и отеке мозга приходится иногда производить декомпрессивную трепанацию черепа.
In progressive hypertension and edema of the brain is sometimes necessary to perform decompressive the craniotomy.

С настолько быстро прогрессирующими неврологическими симптомами, он все равно умрет.
With neurological symptoms progressing this fast, he's dead either way.

Прогрессирующий паралич.
Progressive paralysis.

Летняя с прогрессирующим раком груди.
Year old with advanced breast cancer.

Сверхчеловеческий тип прогрессирующей личности действует в союзе разума и духа.
The superhuman type of progressing personality functions in a union of mind and spirit.

Идиопатические заболевания с прогрессирующим лизисом тканей пародонта.
The idiopathic disease with progressive periodontal tissue lysis.

Лыжи для прогрессирующих лыжников;
Skiing for advanced skiers;

Дегенеративные изменения студенистого ядра характеризуются прогрессирующим уменьшением высоты МПД.
Degenerative alterations of the nucleus pulposus are characterized by a progressing decrease of the IVD height.

Подобные тенденции можно изменить только путем прогрессирующей цивилизации и постепенного повышения духовности.
Such tendencies can be modified only by advancing civilization and by gradual spiritualization.

Незначительные прогрессирующие дефекты кожуры,
Slight progressive skin defects,

Нередко диагноз ставится уже на прогрессирующей стадии болезни.
Often the diagnosis is made at an advanced stage.

CPEO является медленно прогрессирующим заболеванием.
CPEO is a slowly progressing disease.

Продукты с прогрессирующими дефектами будут ухудшаться в ходе перевозки и распределения.
Produce with any progressive defects will deteriorate during transportation and distribution.