THE PROGRESSIVE - перевод на Русском

• прогрессивная
• постепенной
• последовательные
• прогрессирующее
• поступательное
• прогрессивной
• постепенного
• постепенное
• постепенному
• прогрессивных
• прогрессивные

Примеры использования The progressive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The progressive optical system based on an innovative Roof prism design is encased in a durable metal body and lies at the core of the Point.
В основу Point положена прогрессивная оптическая система на базе призм Roof, заключенная в прочный металлический корпус.

That was evident in the progressive splintering of the development agenda and in the efforts
Это четко проявляется в постепенной фрагментации повестки дня по вопросам развития

It was subsequently won by the candidate of the Progressive National Party, and Mr. Ewing remained the Premier.
В результате повторных выборов победу одержал кандидат от Прогрессивной национальной партии, и г-н Ювинг сохранил за собой пост премьер-министра.

George Drew and the Progressive Conservative Party of Ontario are elected,
George Drew и Прогрессивная Консервативная партия Онтарио победили на выборах

There is a glaring need for a binding international legal instrument for the progressive and ultimate elimination of these weapons.
Существует совершенно явная необходимость выработки международно-правового документа, имеющего обязательную силу, для постепенной и окончательной ликвидации этого оружия.

Establish an initial plan for the progressive commissioning of the International Data Centre(IDC) and the International Monitoring System(IMS)
Составление первоначального плана постепенного ввода в строй Международного центра данных( МЦД)

He was leader of the Progressive Liberal Party(PLP) from 1956 to
Являлся лидером Прогрессивной либеральной партии с 1965 по 1997 год,

Among them were fifteen each from the Progressive National Party(PNP)
Среди них было пятнадцать друг от прогрессивная Национальная партия( ПНП)

The Chilean Government still had an obligation to work towards the progressive and radical elimination of all forms of racial discrimination.
Как бы то ни было правительство Чили должно настойчиво стремиться к постепенной и радикальной ликвидации всех форм расовой дискриминации.

We look forward to the progressive strengthening of the monitoring,
Мы рассчитываем на постепенное укрепление механизмов мониторинга,

Review the status of the initial plan for the progressive commissioning of the International Data Centre(IDC) and the International Monitoring System(IMS)
Рассмотрение состояния первоначального плана постепенного ввода в строй Международного центра данных( МЦД)

Natalia Vitrenko, Leader of the Progressive Socialist Party of Ukraine,
Лидер Прогрессивной социалистической партии Украины( ПСПУ)

The Progressive Liberal Party(abbreviated PLP)
Прогрессивная либеральная партия( англ.

The logical consequence has been the progressive scaling down of the activities of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
Логическим следствием этого является постепенное свертывание мероприятий Управления по координации гуманитарной деятельности

Nevertheless, she wished to express her concern with regard to the progressive budgetary increases,
Вместе с тем она хотела бы выразить свою обеспокоенность по поводу постепенного увеличения бюджета,

Neither position assists in the progressive social evolution of societies;
Никакая позиция не поможет в прогрессивной социальной эволюции обществ;

It attaches great importance to the progressive strengthening of UNEP
Она придает большое значение постепенному укреплению ЮНЕП,

However, the progressive European orientation of the majority of the provisions contained in the CPC is leveled in the process of enforcement.
При этом прогрессивная, европейская направленность большинства положений УПК нивелируется в процессе правоприменения.

The progressive and successful implementation of this medium-term reform package has lead to the restoration of macroeconomic stabilization in 2010 when Seychelles' external indebtedness returned to a sustainable level.
Постепенное и успешное осуществление этого среднесрочного пакета реформ привело к восстановлению макроэкономического равновесия в 2010 году, когда внешняя задолженность Сейшельских Островов вернулась к устойчивому уровню.

But it derives from the progressive educational Philosophy of rudolf steiner.
но она родилась из прогрессивной образовательной философии Рудольфа Штайнера, который основал школу Валдорфа, который.