ПРОДУКЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• products are delivered
• products are supplied

Примеры использования Продукция поставляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продукция поставляется с пяти заводов во Франции
The product comes from five plants in France

Продукция поставляется в более чем 40 регионов России
Production is delivered in more than 40 regions of Russia

Продукция поставляется в 37 стран мира, что соответствует экспортной квоте около 40 процентов.
The export to 37 countries around the world corresponds with an export share of about 40 per cent.

Продукция поставляется на заводы- производители генераторов
Company supplies products to the largest manufacturers of automotive alternators

Возвраты не может иметь место в любом случае, если продукция поставляется были четко поставить в использовании.
Refunds may not take place in any case if the products supplied were clearly put to use.

Числа и величины должны быть выражены в единицах, соответствующих региону, в который продукция поставляется.
Numbers and quantities should be expressed in units appropriate to the region into which the product is being supplied.

Если продукция поставляется на территорию иную, чем ЕЭЗ, Швейцария
If the product is shipped in a territory other than the territory of the EEA,

Большинство продукции поставляется без бумажного сертификата.
Most products are delivered without any separate paper certificate.

Часть продукции поставляется на эксклюзивной основе.
Some of the products are supplied under exclusive terms.

Оба вида конкурсной продукции поставляются на внутренний рынок.
Both types of the competition products are supplied to the domestic market.

В Республике Беларусь продукция поставляются на предприятия Министерства промышленности,
In the Republic of Belarus the products are supplied to enterprises of the Ministry of Industry,

большая часть нашей продукции поставляется в Северную Америку и Европу.
most of our products are shipped to North America and Europe.

До 1994 года конкретные виды продукции поставлялись на ограниченное число ферм в рамках организованной производителем программы руководства.
Products were available to a limited number of farms under a stewardship program implemented by the manufacturer.

Основная часть местной продукции поставлялась рабочим золотых приисков, расположенных в Брэйдвуде
Much of the local produce supplied the large workforce at the region's goldfields located at Braidwood

И когда продукция поставлялась от изготовителя, который часто и являлся заявителем при сертификации в системе ГОСТ Р
And when products are shipped from the manufacturer, which often was an applicant for certification in the GOST R system

Продукция поставляется в 22 страны мира.
The products are sold in 22 countries.

Кроме Канады, дальневосточная продукция поставляется в Китай.
In addition to Canada, the products of the Far East plant are also shipped to China.

Продукция поставляется на российский рынок,
The factory supplies its products on the Russian market

Ее продукция поставляется, среди прочего, во Францию, Германию и Италию.
It delivers its products to France, Germany and Italy.

Продукция поставляется также в страны Европы,
The products are also exported to the countries of Europe,