ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ - перевод на Английском

• agricultural producers

Примеры использования Производителей сельскохозяйственной продукции на Русском языке и их переводы на Английский язык

международными профсоюзными организациями и федерациями производителей сельскохозяйственной продукции, например Международной федерацией производителей сельскохозяйственной продукции.
international trade union organizations and federations of agricultural producers, such as the International Federation of Agricultural Producers.

Кроме того, в этом году Сербия может использовать средства на поддержку производителей сельскохозяйственной продукции», сказала министр.
As of this year, Serbia is also to have access to funds for support to agricultural producers, she said.

производственного потенциала производителей сельскохозяйственной продукции.
productive potentials of agricultural producers.

Г-жа Кристина Манзано из Международной федерации производителей сельскохозяйственной продукции в общих чертах охарактеризовала пути укрепления продовольственной безопасности в рамках Стратегии,
Ms. Cristina Manzano of the International Federation of Agricultural Producers outlined ways of enhancing food security under The Strategy, noting that farmers

неэффективное водопользование, ограниченный доступ производителей сельскохозяйственной продукции к кредитованию и недостаточно высокий уровень квалификации производителей сельскохозяйственной продукции.
limited access to credit by agricultural producers; and agricultural producers with inadequate skills.

средних предприятий и производителей сельскохозяйственной продукции напрямую участвовать в международной торговле.
medium-sized enterprises and agricultural producers to directly participate in international trade.

транспортных услуг, необходимых как для их собственного населения, так и для производителей сельскохозяйственной продукции и населения сельских районов.
administrative and transport services necessary for both their resident population and for rural agricultural producers and populations.

таких как ассоциации производителей сельскохозяйственной продукции и ассоциации работников сельского хозяйства,
such as agricultural producer and rural worker associations,

Цены производителей сельскохозяйственной продукции увеличились на 30, 2% против 10, 4% в 2006 г., в том числе
Agriculture goods producers' prices increased by 30.2% against 10.4% in 2006,

Что касается производителей сельскохозяйственной продукции, то предоставление кредитов необходимо для поддержки внедрения более совершенных методов ведения сельского хозяйства,
In the case of agricultural producers, provision of credit is required to support the introduction of better farming techniques and to increase the scale

в том числе недавнему объединению производителей сельскохозяйственной продукции в профсоюз, а также учреждению банка, специализирующегося на финансировании экологичных проектов в сельских районах.
including most recently the unionization of agricultural producers and the establishment of a rural"green bank.

Международной федерации производителей сельскохозяйственной продукции, Международного союза городов
International Federation of Agricultural Producers, International Union of Local Authorities

Международной федерации производителей сельскохозяйственной продукции и Международной ассоциации сороптимисток.
International Federation of Agricultural Producers and Soroptimist International.

созданию условий для технологического присоединения предприятий пищевой промышленности и производителей сельскохозяйственной продукции.
creation of conditions for the grid connection of the food industry and agricultural producers.

созданию условий для технологического присоединения предприятий пищевой промышленности и производителей сельскохозяйственной продукции на территории региона.
create conditions for the grid connection of the food industry and agricultural producers in the region.

одним из основных мировых экспортеров этой продукции, показателен для многих других крупных производителей сельскохозяйственной продукции, которые могут столкнуться с последствиями потенциальных климатических изменений
is representative of many other high-volume agricultural producers where potential climate and natural hazards could impact on global

возобновление работы в области статистики цен производителей сельскохозяйственной продукции, и согласилась с предложением о создании международной консультативной группы по статистике сельского хозяйства;
Census of Agriculture and the renewed activities in agricultural producer price statistics, and agreed with the proposal of creating an international advisory panel on agricultural statistics;

приводит к ухудшению внутренних условий торговли производителей сельскохозяйственной продукции в пользу потребителей в крупных городах.
result in the deterioration of the domestic terms of trade of agricultural producers in favour of consumers in major cities.

Международная федерация производителей сельскохозяйственной продукции( фермеры);
International Federation of Agricultural Producers(farmers); Lucien Royer,

Производители сельскохозяйственной продукции-- еще одна новая группа клиентов.
Agricultural producers are another emerging group of clients.