ПРОИЗВОДСТВЕННОМУ - перевод на Английском

• productive
• production
• manufacturing
• industrial

Примеры использования Производственному на Русском языке и их переводы на Английский язык

они обратились к производственному звукорежиссеру Джиму Херсту,
they turned to production sound recordist Jim Hurst,

Поддержкой для нефти сегодня стали данные по производственному РМIКитая от Caixin,
Support for oil today became data on China's manufacturing PMI from Caixin,

Кроме того, ЮНКТАД провела четырехдневный курс, посвященный производственному потенциалу, экономическому росту
UNCTAD also gave a four-day course on productive capacities, economic growth

К 2015 году по Узеньскому производственному филиалу планируется приблизить уровень годовой добычи до 7 миллионов тонн.
The production branch of Uzen plans to bring the level of annual production up to 7 million tons by 2015.

В 2010 году было положено начало производственному образованию девушек с созданием технической специализации по компьютерным аппаратным средствам в школе" Маарифа.
Industrial education for girls was launched in 2010 in the Ma'rifah School with the establishment of a technical track for computer hardware.

Негативом сегодня стали слабые данные по производственному и сервисному PMI в Еврозоне, которые снизились до 52,
Negative today has become weak data on manufacturing and service PMI in the Eurozone that decreased to 52.0

Поэтому мы постараемся найти меры по технологическому содействию, производственному развитию, расширению продаж препаратов,
Therefore, we will try to take measures to promote technological, production development, facilitate sales of the drugs",

Она также является активным членом Межучрежденческой группы Организации Объединенных Наций по торговле и производственному потенциалу.
It was also an active member of the United Nations Inter-Agency Cluster on Trade and Productive Capacity.

Сегодня инвесторы были разочарованы слабой статистикой по производственному и сервисному PMI в Еврозоне,
Today, investors were disappointed by weak statistics on manufacturing and service PMI in the euro zone,

Это уже новый подход к производственному помещению, где на первое место выходит забота об условиях труда в светлых и просторных цехах.
This was a new approach to industrial buildings in which the provision of working conditions in light and spacious shop floors had become a priority.

Это особенно актуально в целях недопущения срыва или нанесения вреда производственному процессу предприятия.
This is currently important for prevention of disruption or harm to the production process of the enterprise.

включая предоставление доступа к производственному капиталу, в частности к кредитам;
including access to productive assets such as credit;

Возможное продолжение восходящей коррекции было остановлено слабыми данными по производственному сектору Китая,
Possible continuation of upward correction was stopped by weak data on the manufacturing sector in China,

Комментарий жюри: Целью архитектора было добавить ценности простому производственному зданию путем внешней обработки,
The comment of jury: the Purpose of the architect was to add values to a simple industrial building by external processing,

Пересмотр мер по минимизации рисков ПЭБ, ОТ и ГЗ потребовал изменения подходов к производственному контролю.
The revision of the HSE, OS and CD risk management process required changes in approaches to production control.

Активизировать сотрудничество с другими соответствующими организациями, занимающимися вопросами укрепления потенциала, в том числе в рамках Межучрежденческой группы Организации Объединенных Наций по торговле и производственному потенциалу;
Enhance cooperation with other relevant trade capacity-building organizations, including through the United Nations Inter-Agency Cluster on Trade and Productive Capacity;

Кроме того, в среду выйдут данные по производственному сектору Китая,
In addition, on Wednesday, will be released the data on the manufacturing sector in China,

можно приступать к производственному планированию и учету в производстве.
we can proceed to production planning and records.

Этот проект осуществляется в рамках Межучрежденческой группы Организации Объединенных Наций по торговле и производственному потенциалу.
The project is carried out within the framework of the United Nations Inter-Agency Cluster on Trade and Productive Capacity.

Причиной к позитиву стали положительные данные по производственному сектору в США
Positive mood on oil appeared due to data on the manufacturing sector in the United States