ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ - перевод на Английском

• production capacity
• production capabilities
• productive capacity
• manufacturing capabilities
• production opportunities
• production capacities
• productive capacities
• production capability
• production possibilities
• production potential

Примеры использования Производственные возможности на Русском языке и их переводы на Английский язык

После проведения пуско- наладочных работ, мы увеличим свои производственные возможности путем расширения номенклатуры выпускаемого литья тяжеловесными отливками, весом до 2, 5 тонн.
After the performance of commissioning works we will increase our production capabilities by expanding the range of manufactured castings with heavy castings weight up to 2.5 tons.

Производственные возможности остальных элементов конструкции зависят от проекта
The production capacity, for other elements also needed for construction,

наименее развитым странам необходимо расширить свои производственные возможности.
least developed countries need to increase their productive capacity.

Производственные возможности нашей организации позволяют нам регулировать фракционный состав катализатора в широком диапазоне,
Manufacturing capabilities of our Company allow us to adjust the catalyst particle size distribution in a wide range,

Многие развивающиеся страны сталкиваются с такими внутренними проблемами в экспортной сфере, как ограниченные производственные возможности, отсутствие достаточного и надежного энергоснабжения,
Many developing countries face domestic obstacles to exports such as limited production capacity, inadequate and unreliable energy supply,

Компания МТМ- предприятие имеющее производственные возможности по изготовлению оборудования для металлургического производства,
The company"MTM" is an enterprise that has production possibilities to manufacture the equipment for metallurgical production,

Нами поставляемые станции учитывают местные производственные возможности, бережливы к окружающей среде
We have supplied the station take into account local production capabilities, thrifty to the environment

преимущества более крупных рынков и более широкие производственные возможности.
because trading partners can exploit advantages of larger markets and more production opportunities.

Производственные возможности Группы Метинвест и новые принципы работы с клиентами помогут нам удовлетворять практически любые потребности в металлопродукции».
Production potential of Metinvest and the new account management principles will help us meet virtually any demand in steel products».

Капиталовложения не только увеличили производственные возможности, но и, прежде всего, благодаря современной технологии, позволили начать производство
This project not only increased the production capacity, but, thanks to the modern technology,

Наше предприятие« Рин ЛТД» имеет все производственные возможности для производства высококачественной электротехнической продукции,
Our company"Rin Ltd" has all the manufacturing capabilities for the production of high-quality electrical products,

были возвращены прежним владельцам, но в условиях войны производственные возможности были очень ограничены.
Rotermann Factories was also restored, but production capabilities were severely limited under the conditions of war.

Мы гарантируем, что модернизированное нами оборудование значительно снизит Ваши затраты на единицу производимой продукции и расширит производственные возможности Вашего предприятия.
We guarantee that the modernized by us equipment will decrease your costs per unit of output to a great extent and extend the production possibilities of your enterprise.

также расширить производственные возможности или упростить доступ к оборудованию для операторов.
which enables you to add more production capacity or increase accessibility for your operators.

вам лучше провести аудит производственного предприятия вашего потенциального поставщика, чтобы подтверждить его производственные возможности;
you better carry out an audit of your production company potentiallyfirst provider to reaffirming its production capabilities;

Это событие существенно подорвало накопительные и производственные возможности сельских семей,
The resulting situation substantially reduced the accumulation and production capacities of rural families,

оборудование Ромфарм Компани было обновлено и в данный момент производственные возможности составляют 64 миллионов единиц в год.
Rompharm Company had purchased high technology equipments achieving the production capacity of 64 million units yearly.

Ваши производственные возможности и планы развития соответствуют потенциальным возможностям роста рынков наших клиентов?
Do your production capacities and extension plans match the enormous growth potential of our customers' markets?

Кроме того, страны выигрывают от либерализации торговли в том случае, когда их производственные возможности обеспечивают достаточную конкурентоспособность в использовании преимуществ, обусловленных расширением доступа на рынки.
Moreover, countries gain from trade liberalization when their productive capacities are sufficiently competitive to take advantage of any improvements in market access.

реинвестируется в новые производственные возможности.
is reinvested in new production capacity.