ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ - перевод на Английском

• production technologies
• manufacturing technologies
• production techniques
• productive technology
• of manufacturing technology
• industrial technologies
• production technology
• manufacturing technology

Примеры использования Производственных технологий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завод занимается развитием производственных технологий, инженерных решений и созданием прототипов инструментов,
With dedicated teams for production technology development, machinery engineering& construction

универсальность, технические и эстетические характеристики самых современных производственных технологий.
aesthetic performance that is the result of the most advanced production technologies.

За последние 5 лет около 6% от оборота компании были инвестированы в разработку новых производственных технологий, проведение исследований и стратегическое развитие.
Over the last 5 years, on average, the company has allocated 6% of turnover to investments in new manufacturing technologies and research and development.

эффективных производственных технологий и инновационных стимулов беднейшие страны не смогут получить никаких выгод от глобализации.
efficient production technology and innovative incentives, the poorest countries would not benefit from globalization.

мехатронных систем от эскизного проектирования до разработки производственных технологий.
mechatronic systems from conceptual design to manufacturing technology development.

Вместе с тем развивающиеся страны, как правило, являются пассивными получателями инновационных продуктов и производственных технологий.
However, developing countries tend to be passive recipients of innovative products and production technologies.

агропромышленным сектором он проводит работу по внедрению новых производственных технологий, снабжению посадочным материалом
the agrifood industry to offer new crop production technology and provide plant propagation

Программа мероприятий выставки дала возможность еще глубже загля- нуть в тенденции развития сегодняшних и завтрашних производственных технологий.
The show's supporting program provided even more insight into today's- and tomorrow's- manufacturing technology trends.

В Индии предполагается осуществить проект, разработанный совместно ЮНИДО и Швейцарией по вопросам пропаганды экологически более чистых производственных технологий.
A UNIDO-Swiss project to promote cleaner production technologies was due to be implemented in India.

Ханс- Вернер Хоффмейстер, руководитель отдела технологий производства Института станкостроения и производственных технологий Брауншвейгского технического университета и д-р инж.
Hans-Werner Hoffmeister, Head of Production Engineering at the Institute of Machine Tools and Production Technology of the TU Braunschweig and Dr.-Ing.

принимать на себя риск разработки новых производственных технологий.
risk developing new manufacturing technology.

В целом не считается, что прямые иностранные инвестиции в области окружающей среды, в частности инвестиции в создание экологически чистых производственных технологий, являются привлекательными для иностранных инвесторов.
Environmental FDI, such as investments in cleaner production technologies, is generally not considered attractive by foreign investors.

Ханс- Вернер Хоффмейстер, руководитель отдела технологий производства Института станкостроения и производственных технологий Брауншвейгского технического университета.
Hans-Werner Hoffmeister, Director of Production Technology at the Institute for Machine tools and Production Technology at TU Braunschweig.

Промышленные круги арабских стран признают, что необходимо избегать накопления или сводить к минимуму образование отходов за счет внедрения новых более чистых с экологической точки зрения производственных технологий.
Arab industry is recognizing the need to avoid or minimize waste generation through the introduction of new cleaner production technologies.

строительных химикатов и производственных технологий.
construction chemicals, and production technology.

В настоящее время в различных инновационных областях- от энергетики и ИКТ до производственных технологий и транспорта- существует почти 40 ЕТП.
Presently, there are almost 40 ETPs, in various innovation domains from energy and ICT to production technologies and transport.

товаров двойного назначения и производственных технологий.
dual-use goods, and production technology.

Эксперты по-разному смотрят на вопрос о путях проработки более чистых производственных технологий в контексте переговоров по ЭТУ.
Experts had divergent views on how to address cleaner production technologies in the context of the EGS negotiations.

боеприпасов и производственных технологий.
munitions and production technology.

Либерализация рынков, торговли и инвестиционной деятельности способствовала внедрению более чистых производственных технологий и разработке экоэффективных стратегий управления.
Cleaner production technologies and eco-efficient management strategies have become more accessible through open markets, trade and investment.