Примеры использования Произносите на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Будьте очень внимательны, когда произносите глагол" побить", после буквы" б" идет" и".
Be very careful, when you pronounce the verb"пoбиTb", there is the letter"и" after"б".Я понимаю, что вы произносите.
I understand what you're saying.Когда вы блефуете, вы произносите" блеф.
Нет, никогда, никогда не произносите это слово!
Вы все время прикасаетесь к этому, когда произносите его имя.
постоянно произносите« А- Е- И- О- У» или считайте« 1, 2, 3, 4».
Когд вы произносите это, это звучит… но данный ордер на обыск позволяет нам работать без вашего адвоката.
When you say it, it sounds but the execution of this search warrant does not require us to wait for your legal representation to arrive.Во избежание ужасной путаницы, пожалуйста, произносите g в слове“ GNU”, когда оно обозначает этот проект[ 1].
To avoid horrible confusion, please pronounce the g in the word“GNU” when it is the name of this project.Вы произносите" слово на Н", а у меня появляется мысль:" Она имела ввиду" нигер"". Вы заставляете меня мысленно произносить это слово!
You say"the N-word" and I go"Oh, she means nigger," you're making ME say it in my head!Если вы произносите еще одно оскорбление в адрес моей королевы,
что вы все еще произносите звук почек.
imagine that you still pronounce the sound of the kidneys.Если кто-то узнает, что вы произносите эти прекрасные монологи из голливудских фильмов вашей собственной жене,
If anyone comes to know about it, that you speak these beautiful dialogues- learned from Hollywood movies- to your own wife,Так если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узнают, что вы говорите?
So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken?Например, на вдохе вы произносите« Мое сердце»( мысленно представляете свое сердце),
For example, on the breath you say,"My heart"(mentally present their heart is),затем слушайте, как вы произносите слова.
then listen to how you pronounce the words.Пока вы произносите это Благословение, успокойте свое сознание
While you utter this blessing, calm your consciousnessПроизносите только Светлые слова, из которых струится Свет Божественной Мудрости, или просто молчите.
Speak only Bright words from which the Light of the Divine Wisdom is flowing, or just remain silent.кто потрудился, чтобы пища была перед вами на столе в тот момент, когда вы произносите следующее Благословение.
you have the food on the table in front of you at the moment when you say the following blessing.никогда при мне не произносите слово" банан"!
but never pronounce the word banana in my presence!ваше слово является творящим, и будьте внимательны, что именно вы произносите!
