ПРОИНСПЕКТИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• inspected
• visited

Примеры использования Проинспектированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе второй наземной съемки были проинспектированы только участки под яровыми культурами.
Only points with summer crops were visited during the second ground survey.

Затем они проинспектировали территорию предприятия
They then inspected the company site,

Группа проинспектировала его и проверила промаркированное оборудование.
The group inspected it and verified the tagged equipment.

Этот объект был впервые проинспектирован в сентябре 1991 года.
The facility was inspected for the first time in September 1991.

Проинспектированные суда плавали под флагами Испании,
The vessels inspected were flagged to Chile,

Затем группа проинспектировала все здания на территории объекта.
The group then inspected all the buildings at the site.

Затем она проинспектировала все склады и проверила их содержимое.
It then inspected all the warehouses and checked their contents.

По сообщениям, все проинспектированные суда соблюдали действующие меры по сохранению.
All vessels inspected were reported as complying with conservation measures in force.

Затем группа проинспектировала лаборатории физического отделения.
The group then inspected the laboratories of the physics department.

Другие команды проинспектировали объекты компании.
The other groups inspected all the company's facilities.

Сообщалось, что проинспектированные суда, как правило, соблюдали действующие меры по сохранению.
All vessels inspected were reported as complying with conservation measures in force.

Она проинспектировала все склады предприятия.
It inspected all the company warehouses.

Группа затем проинспектировала все помещения компании.
The team then inspected all the Company's facilities.

Небольшое количество мест, которые еще предстоит проинспектировать, являются особо проблемными в плане безопасности.
A small number of the sites that remain to be inspected pose particular security challenges.

Проинспектировала все батальонные сооружения;
Inspected all the battalion facilities;

Проинспектированный ядерный материал хранится в двух зданиях.
The nuclear material inspected is housed in two buildings.

Группа проинспектировала военно-воздушную базу ВВСКИ в Абиджане и Ямусукро.
The Group inspected the FACI airforce in Abidjan and Yamoussoukro.

Она проинспектировала завод<< Халид>>
It inspected the Khalid plant

После этого группа проинспектировала все помещения кожевенного завода.
The team then inspected all the facilities of the tannery.

Давид Жвания проинспектировал ход ремонтных работ.
David Zhvaniya inspected the progress of work.