INSPECTED - перевод на Русском

• проинспектировала
• осмотрела
• проверены
• проверке
• инспекции
• провела инспекцию
• обследовала
• осмотру
• инспектированию
• осмотрели
• осмотрел
• проинспектировали
• проинспектированных
• проинспектировал
• проверено
• проверила
• осмотрены
• проверен
• проверка
• проверку
• инспекция
• проверки
• провели инспекцию
• обследовали
• осмотр
• инспектирование

Примеры использования Inspected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inspected all the battalion facilities;
Проинспектировала все батальонные сооружения;

The team inspected all the buildings at the site.
Группа провела инспекцию всех находящихся на объекте зданий.

Pipework is inspected visually on a regular basis according to.
Трубопроводы периодически подвергаются визуальному осмотру на предмет их соответствия.

Mating surfaces have not been thoroughly cleaned or inspected for damage before fi tment.
Перед установкой контактные поверхности не были тщательно очищены или проверены на наличие повреждений.

The intelligence building, for example, was inspected more than three times.
Например, здание разведки подвергалось инспекции более трех раз.

The inspector selects at random the primary samples to be inspected.
Инспектор методом случайного отбора берет первичные пробы, подлежащие проверке.

The group then inspected the entire premises.
Затем группа осмотрела все помещения предприятия.

The Group inspected the FACI airforce in Abidjan and Yamoussoukro.
Группа проинспектировала военно-воздушную базу ВВСКИ в Абиджане и Ямусукро.

The team then inspected the sulphuric acid concentration unit.
Затем группа обследовала блок, где содержится серная кислота.

Buried pipework is inspected and tested in accordance with.
Подземные трубопроводы подвергаются осмотру и испытанию в соответствии с.

The team inspected certain structures within the geographic coordinates provided in the designation.
Группа провела инспекцию отдельных сооружений с географическими координатами, приведенными в указании.

Only stocks that are marketed are inspected, all of them.
Инспектированию подвергаются лишь запасы, подлежащие реализации на рынке.

Cabling should be inspected and present.
Кабели должны присутствовать и должны быть проверены.

The battery was inspected carefully before shipment to conform with the.
Батарейка была подвержена тщательной проверке перед поставкой.

It inspected the Khalid plant
Она проинспектировала завод<< Халид>>

The group then inspected all parts of the company.
После этого группа осмотрела все помещения компании.

The Commission inspected some of the devastation caused by the IDF along settlement roads.
Комиссия обследовала некоторые места, опустошенные ИСО вдоль дорог к поселениям.

List of items to be inspected.
Перечень частей, подлежащих осмотру.

the cancelled notes kept by the claimant were inspected.
изъятые из обращения банкноты, сохраненные заявителем, были проверены.

Export: Each export shipment is inspected.
Экспорт: Все экспортные поставки подвергаются инспектированию.