ОСМОТРЕЛ - перевод на Английском

• examined
• inspected
• visited
• looked
• viewed
• is seen
• checked
• took a tour

Примеры использования Осмотрел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я только что осмотрел Данте.
I just checked in on Dante.

Кроме спортплощадки, И. Метшин также осмотрел здание капитально отремонтированного клуба.
Metshin also inspected the building of the renovated club.

Кристофер Робин осмотрел его очень тщательно
Christopher Robin looked at him very carefully,

Президент нашей страны Ислам Каримов 12 мая осмотрел этот современный мост.
The President of our country Islam Karimov visited May 12 that modern bridge.

Он ее осмотрел.
He examined her.

В первый день Янка Купала осмотрел город.
On the first day, Yanka Kupala inspected the city.

Гарри осмотрел все вокруг, но палочки нигде не было.
Harry looked all around him, but his wand was nowhere to be seen.

Я его осмотрел.
I examined him.

Он также вручил государственные награды работникам отрасли и осмотрел экспозицию.
He also presented state awards to industry workers and visited the exposition.

Он участвовал в церемонии открытия и осмотрел все павильоны выставки.
He participated in the opening ceremony and inspected all the exhibition pavilions.

Может он сначала осмотрел место захоронения
Maybe he looked at the disposal site first

Доктор еще вас не осмотрел.
The doctor hasn't examined you yet.

В селе Затон Кызылжарского района глава региона осмотрел производство ТОО« Стройкомплекс Keramos».
In Zaton village, Kyzylzhar district, head of the region visited the production of"Building Complex Keramos" LLP.

Я осмотрел все окрестности, а затем вернулся сюда.
I looked all over the neighbourhood, then I came right here.

Наш врач вас осмотрел.
Our medic examined you.

А потом тут я осмотрел его.
Then over there, I examined it.

Да, ну технологии шагнули далеко вперед от" я осмотрел.
Yeah, well, technology's come a long way since I looked.

Профессор Корте Реаль осмотрел 10 пациентов.
Professor Corte Real examined 10 patients.

Тренер его осмотрел.
Coach looked at it.

Цепочка улик разрушилась, когда ты осмотрел ее.
The chain of evidence was broken when you examined her.