KONTROLOWANE in English translation

• controlled
• inspected
• monitored
• checked
• controllable
• control
• controls
• controlling

Examples of using Kontrolowane in Polish and their translations into English

To oznacza kontrolowane warunki, właściwe łóżka małży.
That means controlled conditions, proper mussel beds.

paliwo będą kontrolowane.
the gas will be monitored.

Takie rzeczy mogą się rozprzestrzenić, jeśli nie są kontrolowane.
This sort of thing can spread if it isn't checked.

Aby spokojnie nabyć kontrolowane udziały w bankach kilku centralnych afrykańskich inwestycji.
Gelner plans to quietly acquire controlling interest… in the banks of several central African economies.

Wszystko jest kontrolowane z tamtego pulpitu sterowniczego.
The control panel's over there, everything's marked.

Jest kontrolowane przez Wydział Farmacji.
The Pharmacology department controls that.

Kontrolowane czynniki ryzyka obejmują.
Controllable risk factors include.

Kontrolowane spotkanie. Możemy zorganizować.
We can arrange a controlled meeting.

Mają one być właściwie utrzymane i regularnie kontrolowane.
They shall be properly maintained and inspected regularly.

Następnie stężenie hemoglobiny powinno być kontrolowane w regularnych odstępach czasu.
The haemoglobin level should then be monitored at regular intervals.

Wymiary i inne wymagania są w pełni kontrolowane.
Dimensions and other requirements are fully checked.

Materiały są na bieżąco kontrolowane laboratoryjnie w celu utrzymania wysokiego standardu jakości.
Our materials are subjected to regular laboratory control to maintain a high standard of quality.

Czy będzie twoja akcja teraz dla ciebie… kontrolowane interesy?
Will your stock now give you controlling interest?

Planowane SmartChange, być zarządzane i kontrolowane przeprowadzone.
SmartChange geplant, be carried out and managed controls.

Kontrolowane analogowe 12-kanałowy filtr dynamiczny bank.
Dynamic controllable analog 12-channel filter bank.

Pozostałości pestycydu, które będą kontrolowane.
The pesticide residues to be inspected.

Objawy skoliozy powinny być kontrolowane podczas leczenia.
Signs of scoliosis should be monitored during treatment.

Jack, drzwi do laboratorium są kontrolowane.
Jack, the lab door is controlled.

Takie rzeczy mogą się rozprzestrzenić, jeśli nie są kontrolowane.
You were right sir, this sort of thing can spread if isn't checked.

Porty są regularnie kontrolowane przez szwedzkie służby celne.
The Swedish customs officers regularly control harbours.