MONITORED in Polish translation

• monitorowane
• monitorować
• kontrolowane
• monitorowanie
• nadzorowane
• kontrolować
• nadzorować
• obserwować
• kontroli
• monitoring
• obserwacji

Examples of using Monitored in English and their translations into Polish

Treatment with Tasigna must be interrupted and blood count monitored.
Leczenie produktem Tasigna należy przerwać i kontrolować morfologię krwi.

Reviewing the way VAT is collected and monitored.
Weryfikacja sposobu poboru i kontroli podatku VAT.

Perhaps our actions are being monitored.
Jeśli masz rację nasze posunięcia mogą być monitorowane.

The treated wastewater is monitored in accordance with the terms of the integrated permit.
Monitoring ścieków oczyszczonych prowadzony jest zgodnie z zapisami pozwolenia zintegrowanego.

Your activities will be monitored.
Będziemy was obserwować.

The haemoglobin level should then be monitored at regular intervals.
Następnie stężenie hemoglobiny powinno być kontrolowane w regularnych odstępach czasu.

The light dose delivered should be monitored if a suitable detector is available.
Jeśli dostępny jest odpowiedni detektor, dostarczoną dawkę światła należy monitorować.

Treatment with Tasigna must be interrupted and blood count monitored.
Przerwać podawanie produktu Tasigna i kontrolować morfologię krwi.

In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.
W przypadku przedawkowania leku konieczne jest ścisłe monitorowanie pacjenta.

Sit down.- Your e-mail is being monitored.
Usiądź. Twoje e-maile są monitorowane.

Monitored 24 hours a day by a security company.
Godzinny monitoring przez firmę ochroniarską.

Treatment should be initiated and monitored by a physician.
Leczenie powinien rozpocząć i monitorować lekarz.

Signs of scoliosis should be monitored during treatment.
Objawy skoliozy powinny być kontrolowane podczas leczenia.

The Euromat can be programmed and monitored from your PC by using simple data transmission.
Poprzez proste przesyłanie danych urządzenie Euromat można programować i kontrolować za pomocą komputera.

This phase insures the new process conditions are documented and monitored statistically.
Ta faza przynosi udokumentowanie warunków nowego procesu i ich statystyczne monitorowanie.

All guest log-ins are monitored.
Wszystkie konta gości są monitorowane.

Conditions of accommodation are regularly monitored.
Warunki zakwaterowania są regularnie kontrolowane.

A web-based program, the Asset Management(lintracker®), monitored several million container movements and their.
Program internetowy, Asset Management(lintracker ®), monitorować kilka milionów kontenerów ruchu oraz.

They knew this place was being monitored by cameras.
Wiedzieli, że to miejsce jest monitorowane.

Each year, these projects are monitored on site.
Wszystkie te projekty są każdego roku kontrolowane na miejscu.