CLOSELY MONITORED in Polish translation

• ściśle monitorowane
• dokładnie monitorowane
• uważnie monitorowany
• ściśle monitorować
• ściśle nadzorowane
• ścisłe monitorowanie
• uważnie monitorowała
• pod ścisłą obserwacją
• ściśle obserwowani
• ściśle monitorowany
• ściśle monitorowani
• ściśle monitorowana
• dokładnie monitorowani
• uważnie monitorowane
• ściśle monitorowała
• uważnie monitorowani

Examples of using Closely monitored in English and their translations into Polish

Implementation of these changes will be closely monitored in the coming months.
Wdrażanie tych zmian będzie w najbliższych miesiącach ściśle monitorowane.

the patient should be kept in a specialised unit and closely monitored.
pacjenta należy umieścić na specjalistycznym oddziale i ściśle monitorować.

Patients receiving TCF should be closely monitored see sections 4.2 and 4.8.
Pacjenci otrzymujący schemat leczenia TCF powinni być ściśle monitorowani patrz punkty 4. 2 i 4. 8.

No, but they should be interrogated and closely monitored.
Nie, ale powinny one być przesłuchiwany i ściśle monitorowane.

Patients receiving TAC should be closely monitored see sections 4.2 and 4.8.
Pacjenci otrzymujący schemat leczenia TAC powinni być ściśle monitorowani patrz punkty 4.2 i 4.8.

This fishery will be closely monitored accordingly.
Działalność połowowa będzie zatem ściśle monitorowana.

Their correct transposition in national legislation will be closely monitored.
Właściwa transpozycja tych przepisów do prawa krajowego będzie ściśle monitorowana.

Your liver function may need to be closely monitored.
Może być konieczne dokładne kontrolowanie czynności wątroby.

Technology transfers must be closely monitored both for security and commercial reasons.
Transfer technologii musi być pod ścisłym nadzorem zarówno z przyczyn bezpieczeństwa jak i handlowych.

the patient should be closely monitored.
pacjent powinien być objęty ścisłą obserwacją.

So she needs to be closely monitored.
Musi być dokładnie obserwowana.

He needs to be in the neuro ICU, closely monitored.
Potrzebuje intensywnej terapii neuro, ścisłego monitoringu.

Compliance with Article 7 should be closely monitored and, if necessary, its provisions could be strengthened.
Zachowanie zgodności z przepisami art. 7 powinno być ściśle monitorowane, a w razie konieczności przepisy można zaostrzyć.

the students and their parents closely monitored, so that they reach their destination as safely as possible.
uczniowie i ich rodzice ściśle monitorowane, tak, aby osiągnąć swój cel w sposób jak najbezpieczniejszy.

this will be closely monitored during long-term follow-up.
będzie to dokładnie monitorowane w trakcie długiego okresu kontrolnego.

In such cases, you will be closely monitored during your infusion and for an hour after your infusion has stopped.
W takich przypadkach pacjent będzie uważnie monitorowany podczas podawania wlewu dożylnego i przez godzinę po jego zakończeniu.

these targets should be closely monitored in the context of the European Semester
cele te powinny być ściśle monitorowane w ramach europejskiego semestru

The Commission is in a position to assure Parliament that enforcement of the Regulation will be closely monitored and any necessary additional measures will be proposed in good time.
Komisja jest w stanie zapewnić Parlament, że wprowadzanie w życie rozporządzenia będzie dokładnie monitorowane oraz że w odpowiednim czasie przedstawione zostaną wszelkie niezbędne środki pomocnicze.

Renal function should, therefore, be evaluated prior to the start of imatinib therapy and closely monitored during therapy, with particular attention to those patients exhibiting risk factors for renal dysfunction.
Stan czynności nerek należy więc ocenić przed rozpoczęciem leczenia imatynibem i ściśle monitorować go w trakcie leczenia, zwracając szczególną uwagę na pacjentów obciążonych czynnikami ryzyka czynności nerek.

It's closely monitored because some years the Earth's rotation matches time
Jest ściśle monitorowane, ponieważ kilka lat rotacji Ziemi mecze czas