Examples of using Closely monitored in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the risk of bleeding, people taking diflunisal with an anticoagulant should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם נוגד קרישה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.Ms. Chen was closely monitored for the next five years.
גברת צ'ן היתה תחת מעקב קרוב לחמש השנים הבאות.Any signs of potentially harmful changes can be closely monitored over time and picked up quickly.
כל הסימנים של שינויים שעלולים להיות מזיקים ניתן לפקח מקרוב לאורך זמן הרים במהירות.infants with gastroschisis are at increased risk for infection, and must be closely monitored.
תינוקות עם גסטרוסכיזיס נמצאים בסיכון מוגבר לזיהום וצריכים להיות תחת השגחה צמודה.People taking fenbufen with any of these should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.People taking dexketoprofen with any of these should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.Azula is currently in a mental health facility on a nearby island in the Fire Nation where she is closely monitored.
אזולה אושפז במתקן לבריאות נפש באי סמוך באומת האש, שבו היא הייתה תחת פיקוח הדוק ונצפתה.People taking diflunisal with any of these should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.unpredictably to medication for ADHD, its use should always be personalized to the individual and closely monitored by a doctor.
השימוש בתרופה צריך תמיד להיות בפיקוח הדוק אישית על ידי רופא.where she was closely monitored and observed.
שבו היא הייתה תחת פיקוח הדוק ונצפתה.People using piroxicam with any of these should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.People using meloxicam with any of these should be closely monitored by their doctor.
אנשים הנוטלים דיקלופנק עם כל אחד מאלה צריכים להיות תחת פיקוח הדוק על ידי הרופא שלהם.The warning also notes that children and adolescents taking SSRI medications should be closely monitored for any worsening in depression,
האזהרה מציינת גם שילדים ומתבגרים הנוטלים תרופות SSRI צריכים להיות במעקב צמוד לאיתור כל סימן להחמרה בדיכאון,The first full voyage with the new system in place will take place next year and will be closely monitored to assess the performance of the system against the trial's ambitions.
מסעה המלא הראשון עם מערכת הסוללות החדשה יתקיים בשנה הבאה ויהיה במעקב צמוד כדי להעריך את ביצועי המערכת לעומת מטרות הפיילוט.The first full voyage with the new system in place will take place next year and will be closely monitored to evaluate the performance of the system against the trial's ambitions.
מסעה המלא הראשון עם מערכת הסוללות החדשה יתקיים בשנה הבאה ויהיה במעקב צמוד כדי להעריך את ביצועי המערכת לעומת מטרות הפיילוט.Jayanthi said young athletes should be closely monitored for injuries, especially if they spend 11
לדברי החוקר ספורטאים צעירים צריכים להימצא בפיקוח הדוק יותר באשר לסיכון לפציעה,According to media reports and information published by Physicians for Human Rights- Israel, which closely monitored‘Adnan's medical condition, his health deteriorated and he lost 30 kilograms.
מדיווחים בתקשורת וממידע שפרסם ארגון"רופאים לזכויות אדם- ישראל" שעקב באופן צמוד אחר מצבו של עדנאן עולה כי בריאותו התדרדרה והוא השיל ממשקלו כ-30 קילוגרם.In healthy skin, these enzymes are closely monitored by the control mechanisms
בעור בריא, אנזימים אלה נמצאים תחת פיקוח הדוק של מנגנוני הבקרה של העור,hyperthyroidism should be closely monitored in pregnant women and treatment adjusted such that a sufficient,
בלוטת התריס צריך להיות במעקב הדוק על נשים הרות טיפול מותאם כך המינון מספיק,mid-terms and final exams so that their progress can be closely monitored.
באמצע מבחינה ומבחינות-הגמר כך התקדמותם יכולה להיות תחת פיקוח הדוק.
