Examples of using Closely together in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A tester works closely together with the developers and is responsible for testing new game features
That aside, I was kind of looking forward to working closely together. I think that we could make things happen.
זאת ועוד, חיפשתי מין מישהו כזה שיעבוד איתי קרוב ביחד אני חושב שאנחנו יכולים לגרום לדברים לקרות.Moreover, trucks that communicate with each other can travel more closely together and therefore take up less road space.
יתר על כן, משאיות שמתקשרות אחת עם השניה ייסעו בשיתוף פעולה הדוק יותר ולכן יתפסו פחות שטח כביש ומפחיתות את פקקי התנועה.France, the United States and European states work closely together to fight terrorism, so I'm overjoyed at the news.".
צרפת, ארה"ב ומדינות אירופה פועלות יחד באופן הדוק, כדי להלחם בטרור, כך שאני מאושר לשמוע את החדשות".We will be working very closely together… Not that closely,
אנחנו נעבוד מאד בצמוד… לא עד כדי כך קרוב, אבל אני אעשה הכלHowever, as they work closely together with the business side,
עם זאת, מכיוון שהם עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם הצד העסקי,I know that you and he had been working closely together of late, become friends even.
אני יודע שאת והוא עבדתם צמוד לאחרונה, אפילו הפכתם לחברים.I were working closely together.
קלייטון ואני עבד יחד באופן הדוק.Moreover, trucks that communicate with each other can travel more closely together and therefore take up less road space.
יתר על כן, משאיות שמתקשרות אחת עם השנייה ייסעו בשיתוף פעולה הדוק יותר ולכן יתפסו פחות שטח כביש ומפחיתות את פקקי התנועה.In fact, I'm moving you into the office right next to mine. We will be working very, very closely together on this one.
למעשה, אני מעביר אותך למשרד ליד המשרד שלי… אנחנו נעבוד מאוד מאוד צמוד על העניין הזה.Moreover, cars that communicate with each other will travel more closely together and therefore take up less road space.
יתר על כן, משאיות שמתקשרות אחת עם השנייה ייסעו בשיתוף פעולה הדוק יותר ולכן יתפסו פחות שטח כביש ומפחיתות את פקקי התנועה.Ms. Johnson, since you arrived in Los Angeles, you and Will Pope have worked very closely together.
מיס ג'ונסון, מאז שהגעת ללוס-אנג'לס, עבדת בצמוד מאד עם וויל פופ.they are working closely together with Israel to keep your countries safe and your citizens safe.
והן פועלות בשיתוף פעולה הדוק עם ישראל כדי לשמור על ביטחון המדינות והאזרחים שלכם.This strange case tied my own fate and that of Luoyang closely together.
המקרה המוזר הזה קשר את הגורל שלי ושל ואיאנג בשיתוף פעולה הדוק.After so many years working closely together, I am happy that our relationship continues to evolve
After so many years working closely together, I'm happy that our relationship continues to evolve
אחרי כל כך הרבה שנים בעבודה צמודה, אני שמח שהיחסים שלנו ממשיכים להתפתח,we worked closely together, probably couldn't keep our hands off of each other.
עבדנו ביחד קרוב, כנראה לא יכלנו להוריד את הידיים אחד מהשניה.the team will need to work closely together highlighting team work, making decisions under pressure,
הצוות יצטרך לעבוד צמוד ביחד עם דגש על עבודת צוות,Anna Khanum and Saru Taqi worked closely together, and under them Iran was in secure hands.
Through the alliance, the two companies will work closely together on the existing Starbucks range of roast and ground coffee,
באמצעות השותפות, שתי החברות יעבדו באופן צמוד על המגוון הקיים של סטארבקס שכולל קפה קלוי וטחון,
