Examples of using Closely together in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recognizing the need for Afghanistan and its neighbours to work closely together to promote peace, security, stability and mutually beneficial relations, including through trade and investment, and welcoming therefore the signature of the Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations on 22 December 2002 and the Declaration on Encouraging Closer Trade, Transit and Investment Cooperation on 22 September 2003.
وإذ تدرك حاجة أفغانستان وجيرانها إلى العمل معا في تعاون وثيق من أجل إقامة السلام والأمن والاستقرار والعلاقات ذات الفائدة المتبادلة، بما We will be working very closely together.
We are working closely together to achieve that aim.
Clayton and I were working closely together.
كنت أنا و(كلايتون) نعمل على مقربة من بعضنا البعضEncouraging NGOs to work closely together in this area;
We have been closely together known through the land.
Hence, global and national processes must work closely together.
وبالتالي، يجب أن تعمل العمليات العالمية والوطنية معا بشكل وثيقNo, but maybe we will be working together, closely together.
لا، ولكن ربما سوف نعمل معا، معا بشكل وثيقWorking closely together we can make a difference!".
We have a shared vision and will work closely together to.
لدينا رؤية مشتركة ونعمل معا بشكل وثيق علىCustoms closely together in organizing events, holidays, weddings and mourning.
الجمارك معا بشكل وثيق في تنظيم المناسبات والأعياد وحفلات الزواج والحدادSpecial Envoys Eliasson and Salim would work closely together.
المبعوثين الخاصين إلياسون وسالم سيعملان معا بشكل وثيقIssues come up, living in a small town, working closely together.
المشكلات تظهر، العيش في بلدةٍ صغيرة و العمل معاًThe civil and military authorities work closely together to investigate human rights violations.
وتعمل السلطات المدنية والعسكرية معاً بشكل وثيق للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسانThe Committee agreed that the two secretariats should continue to work closely together.
This strange case tied my own fate and that of Luoyang closely together.
Specialised ophthalmologists and optometrists work very closely together in paediatric health care.
That in turn requires our peoples and multilateral organizations to work more closely together.
وذلك بدوره يتطلب من شعوبنا ومن المنظمات المتعددة الأطراف أن تعمل معا بشكل أوثقThat aside, I was kind of looking forward to working closely together.
بعيدا عن ذلك، أنا أتطلّع قًدُمًا للعمل معاBoth organizers and participants need to work closely together to ensure a successful outcome.
وينبغي للمنظمين والمشاركين 
