HERE TOGETHER in Arabic translation

[hiər tə'geðər]
[hiər tə'geðər]
هنا مع بعض
مجتمعين هنا
هنا معًا
إلى هنا سوياً

Examples of using Here together in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lovely kenna, as long as we're stuck here together.
عزيزتي(كينا) بما أننا معاً هنا
We're getting out of here together.
اتركوني- لا، سنخرج من هنا معًا
This is what happened when you turned up here tonight and found them both here together.
هذا ما يحصل عندما تظهر هنا الليلة وتجدهما هنا معاً
We gather our strength, wait for an opportunity, get the hell out of here together.
سنستجمع القوّة وننتظر فرصة أخرى، ونرحل من هنا معًا
let's just crawl out of here together.
دعونا نزحف ونخرج من هنا معاً
Karen Nelson and friend must have both been living here together.
(كارين نيلسن) وصديقتها لا بدّ وأن كِلتاهما تعيشان هنا معًا
You tell me what you're doing in Chicago, and we will walk out of here together.
أخبرتي ما الذي تفعله في شيكاغو وسنخرج من هنا معاً
Maybe we can have our redemption here together.
ربما يمكننا أن ننجز وعدنا هنا معًا
You know it's important for us to be here together.
أتعلم، إنه لأمر مهم لنا أن نكون هنا معاً
You can untie me, and we can walk out of here together.
يمكنك أن تفك وثاقي، ويمكننا الخروج من هنا معًا
Yes, and I would like to have a new one, where we work here together.
أجل، وأود الحصول على عمل جديد حيث نعمل هنا معاً
You shared with him what we do here together?
هل شاركتِ معه ما نقوم بالقيام هنا معًا؟?
You could let it go. We could leave here together.
يمكنكَ تناسي الأمر، يمكننا العيش هنا معًا
But we're not here together tonight. I don't wanna crowd him.
لكننا لسنا معا هنا الليلة أنا لا أريد أن أضغط عليه
Now we're here together, the four of us.
نحن الآن هُنا معاً، أربعتنّا
As long as we stay here together, we will be okay.
طالما بقينًا معًا هنا، سنكون بخير
Oh we're not here together.
نحنُ لسنا هُنا معاً
We are just stuck here together!
نحن فقط عالقان هنا معاٌ
Thank you that we're all here together and safe.
شكراُ لأننا جميعنا هنا مجتمعين وبأمان
Three of the Red John suspects are here together right now.
ثلاثة من مُشتبهي(ريد جون) مُتواجدين هُنا مع بعض الآن
Results: 299, Time: 0.0458

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic