Examples of using Here together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But mostly I'm thankful we're all here together.
We came out here together.
Přišli jsme sem společně.You know it's important for us to be here together.
Víte, je pro nás důležité být zde společně.No, we will just stay here together, just the three of us.
Yes, we are here together, so let's finish this together. .
Ano, jsme tady společně, tak to skončme I left you here together for many years until, finally,
Look, you and I came here together.
Hele, přišli jsem sem spolu.Juliana's sister-- smuggled here together.
Julianina sestra… Dostaly se sem společně.They lived here together.
Žili tu společně.We will just sit here together quietly until it's time.
Jen si tady spolu v klidu posedíme, dokud nepřijde čas.We are out here together, as a family, to connect.
Jsme tady společně, jako rodina, sbližujeme se.Can't we just be here together until someone comes and tells us we can't be?
Nemůžeme tu spolu jen tak být, dokud nás odsud někdo nevyžene?We are gathered here together to join Ben
Sešli jsme se tu společně, aby jsme spojili BenaI'm glad we were here together in our nation's capital.
Jsem rád, že jsme spolu tady, v hlavním městě naší země.We're here together, with the souls in Purgatory as witnesses.
Jsme tady spolu s dušemi, v očistci jako svědkové.Which has an unusual amount of books. And you're all here together in a bar.
A jste tady společně v baru, ve kterém je neobyčejně mnoho knih.But I do know it is right that we are here together.
Ale vím, že je správné, že nyní jsme tu spolu.We can write here together.
Můžeme tu společně psát.This is so nice, you know, just being here together, roomie.
Tohle je hezké, jen spolu tady tak být, spolubydlo.I mean, we're sitting here together after all these years.
Že tady spolu sedíme po tolika letech.
