Examples of using Still together in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you two still together?
It was when we were still together.
Dělali jsme, když jsme byli ještě spolu.When my parents were still together. A couple of years ago.
Před pár lety, když byli rodiče ještě spolu.If we're still together by then.
Pokud budeme ještě spolu.Yes, they were still together.
Ano, byli ještě spolu.
Are you still together? Emotionally, what?
Co citově? Jste ještě spolu?No, but"Horny for Monica" minister called wondering if we're still together.
Ne, ale ten, co vyjel po Monice volal. Chtěl vědět, jestli jsme ještě spolu.Great. Pete Hastings and I are still together.
Skvěle.- Pete a já jsme ještě spolu.I'm not sure we're still together.
Nevím, jestli jsme ještě spolu.Sean didn't have girlfriends when we were still together.
Sean neměl přítelkyně, když jsme byli ještě spolu.My wife and I booked this trip when we were still together.
Tenhle výlet jsme se ženou objednali, když jsme byli ještě spolu.The only reason we're still together is because of the kids.
Jediný důvod proč spolu ještě jsme, je kvůli dětem.He was probably flirting with her while we were still together.
Asi s ní flirtoval Koen and magda are still together.
Koen a Magda spolu stále žijí.You two are still together?
Vy jste pořád ještě spolu?Still together?
Crew still together?
Posádku máš pohromadě?If the rock was still together, We might have had something to talk about.
Jestli je Rock pořád jednotný, tak budeme mít o čem mluvit.Your parents still together?
Still together.
