STILL TOGETHER in Russian translation

• все еще вместе
• до сих пор вместе
• по-прежнему вместе
• живут вместе

Examples of using Still together in English and their translations into Russian

You guys still together?
Вы все еще вместе?

So, you and Emily still together?
Значит, вы с Эмили все еще вместе?

So, you and Tammy still together?
Так, вы с Тамми все еще вместе?

Hey, you two still together?
Эй, вы двое все еще вместе?

Except for the fact that she and I are actually still together.
Кроме того факта, что мы все еще вместе.

Serena Slocum, still together.
Серена Слокум все еще вместе.

Well, they're still together. You owe me 20 bucks.
Ну что ж, они все еще вместе Ты должен мне 20 баксов.

As the saying goes: Speak your still together or did you have inherited?
Как говорится: Говорите вы все еще вместе или вы унаследовали?

You two still together.
Вы вдвоем по прежнему вместе.

So you and Angelo still together?
Так вы с Анжело все еще вместе?

Mel, are we still together, or what?
Мэл, мы еще вместе или как?

Are you still together?
Вы с ним еще вместе?

Are your parents still together?
Твои старики еще вместе?

So, in the future, are me and her indoors still together?
А в будущем мы с ней все еще вместе живем?

You guys still together?
Вы еще вместе?

But, while we were still together, my dad died and.
Но пока мы были еще вместе, умер мой отец и.

Are your folks still together?
Родители еще вместе?

Are you still together?
Вы еще вместе?

Are your parents still together?
Твои родители еще вместе?

A few weeks ago she thought you and I were still together.
Пару недель назад она думала, что мы с тобой еще вместе.