CLOSELY MONITORED in Finnish translation

• seurattava tarkasti
• seurattava tarkoin
• seurattava tiiviisti
• seurattava tarkkaan
• tarkkailtava huolellisesti
• seurattava huolellisesti
• valvottava tarkasti
• tarkkailtava tiiviisti
• valvottava tiiviisti
• seurata tarkasti
• seurata tarkoin
• seurasi tarkasti
• seurataan tarkasti
• seurannut tiiviisti

Examples of using Closely monitored in English and their translations into Finnish

This level playing field should be closely monitored by the European Commission.
Euroopan komission on valvottava tarkasti tasapuolisten toimintaedellytysten toteutumista.

The social consequences of further deterioration of the economic situation must be closely monitored.
Taloudellisen tilanteen jatkuvasta heikkenemisestä aiheutuvia yhteiskunnallisia vaikutuksia on seurattava tarkkaan.

Progress on the Ecofin road map agreed last year will need to be closely monitored.
Ecofin-neuvoston viime vuonna hyväksymän tiekartan edistymistä on seurattava tarkasti.

Its performance has to be closely monitored.
Sen toimintaa on seurattava tarkoin.

hepatic impairments should be closely monitored.
maksan vajaatoiminta, on seurattava tiiviisti.

So she needs to be closely monitored.
Häntä on tarkkailtava tiiviisti.

Patients should be closely monitored for emergence of adverse reactions associated with Esbriet therapy.
Potilaita on seurattava huolellisesti Esbriet-hoitoon liittyvien haittavaikutusten varalta.

Patients with cardiac or pulmonary conditions should be closely monitored see section 4.8.
Sydän- tai keuhkosairauksista kärsiviä potilaita on tarkkailtava huolellisesti katso kohta 4.8.

This will however need to be closely monitored as production expands to guard against any adverse consequences.
Tuotannon laajentumista on kuitenkin valvottava tarkasti, jotta vältytään mahdollisilta haittavaikutuksilta.

In particular, social security spending should be closely monitored.
Erityisesti sosiaaliturvamenoja on seurattava tarkasti.

Patients in need of the combination should be closely monitored.
Potilaita, joita on tarpeen hoitaa tällaisella yhdistelmälääkityksellä, on seurattava tarkkaan.

Patients should be closely monitored.
Potilaan tilaa on seurattava tarkoin.

Children taking Combivir should be closely monitored for side effects.
Combiviria saavia lapsia on seurattava tiiviisti sivuvaikutusten varalta.

The scale and effectiveness of the liberalisation of employment services should be closely monitored.
Työllisyyspalvelujen vapauttamisen laajuutta ja tehokkuutta olisi tarkkailtava tiiviisti.

Patients should be closely monitored for the development of superinfection.
Potilaita tulee seurata tarkasti superinfektioiden kehittymisen varalta.

Nevertheless, patients receiving warfarin should be closely monitored when{PRODUCT NAME} is added to their therapy.
Varfariinia saavia potilaita on kuitenkin tarkkailtava huolellisesti, jos heidän hoitoonsa lisätään KAUPPANIMI.

The following parameters should be closely monitored in patients undergoing treatment with clofarabine.
Klofarabiinia saavilla potilailla on seurattava huolellisesti seuraavia parametrejä.

Patients with kidney problems should be closely monitored.
Munuaisongelmista kärsiviä potilaita on seurattava tarkkaan.

Children taking Lamivudine/Zidovudine Teva should be closely monitored for side effects.
Lamivudine/Zidovudine Tevaa saavia lapsia on seurattava tarkasti sivuvaikutusten varalta.

The implementation of a Sustainable Urban Mobility Plan should be closely monitored.
Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman toteutusta olisi seurattava tiiviisti.