WILL CLOSELY MONITOR in Finnish translation

• seuraa tiiviisti
• seuraa tarkasti
• seuraa tarkoin
• valvoo tarkasti
• tulee tarkoin seuraamaan
• seuraavat tiiviisti
• seuraa huolellisesti
• valvoo tiiviisti
• tarkkailee tiiviisti

Examples of using Will closely monitor in English and their translations into Finnish

It goes without saying that both the regulators and the Commission will closely monitor the implementation of these guidelines.
On itsestään selvää, että lainsäätäjien lisäksi myös komissio seuraa tarkoin näiden suuntaviivojen täytäntöönpanoa.

The European Union will closely monitor the implementation of the various measures announced as part of this framework.
Euroopan unioni seuraa tiiviisti tässä yhteydessä toteutettavaksi ilmoitettavien eri toimien käytännön toteuttamista.

If your doctor considers it necessary that you keep taking ciclosporin, he will closely monitor the levels of bile acids in your blood
Jos lääkäri pitää siklosporiinin käyttöä välttämättömänä, hän seuraa tarkasti sappihappojen pitoisuutta veressä

meet the challenges, the company will closely monitor the impact of the increased price transparency,
kohdatakseen haasteet yritys tulee tarkoin seuraamaan lisääntyneen hintojen avoimuuden vaikutusta,

The European Commission will closely monitor the implementation of this Code
Euroopan komissio seuraa tiiviisti käytännesääntöjen täytäntöönpanoa

The Eurosystem will closely monitor the development of three-party card schemes
Eurojärjestelmä seuraa tarkasti kolmen osapuolen korttiohjelmien kehitystä

The Commission will closely monitor the impact of the measures taken, together with the Member States,
Komissio seuraa huolellisesti toteutettujen toimenpiteiden vaikutusta yhdessä jäsenvaltioiden kanssa

The Commission will closely monitor the effects of aid schemes to ensure that competition in trade between Member States is not distorted and that Community objectives are being served.
Komissio seuraa tiiviisti tukijärjestelyiden vaikutuksia varmistaakseen, että kilpailu ei vääristy jäsenvaltioiden välisessä kaupankäynnissä ja että yhteisön tavoitteet toteutuvat.

The EMEA will closely monitor the effectiveness and adequacy of all new tools,
EMEA valvoo tiiviisti kaikkien uusien työkalujen, menettelyjen

In the light of these issues, the Commission will closely monitor the standards applied in the use of sanctions
Näiden seikkojen vuoksi komissio seuraa tarkasti normeja, joita jäsenvaltiot soveltavat seuraamuksien

Your doctor will closely monitor your haemoglobin concentration level to keep it within the target range of 10 to 12 g/ dl and may therefore need to change your dosage of Dynepo accordingly.
Lääkärisi seuraa huolellisesti hemoglobiiniarvoa pitääkseen sen tavoitetasolla 10- 12 g/ dl ja saattaa sen vuoksi joutua muuttamaan Dynepo- annostasi.

Can assure Mr Moorhouse that the Commission will closely monitor events in Nigeria
Voin vakuuttaa herra Moorhouselle, että komissio tarkkailee tiiviisti Nigerian tilannetta

The Commission will closely monitor the performance of individual Member States' social protection systems through the European Semester and formulate, where necessary, Country Specific Recommendations.
Komissio seuraa tiiviisti jäsenvaltioiden sosiaalisen suojelun järjestelmien toimivuutta EU-ohjausjakson kautta ja laatii tarpeen mukaan maakohtaisia suosituksia.

The Commission will closely monitor developments around crowdfunding in the context of the good functioning of the internal market.
Komissio seuraa tarkasti joukkorahoitukseen liittyvää kehitystä sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan yhteydessä.

the Commission will closely monitor the overall implementation of this agreement with special regard to the human rights situation.
sopimus on solmittu, komissio valvoo tiiviisti sen täytäntöönpanoa, erityisesti ihmisoikeustilanteen osalta.

The Commission will closely monitor these changes in Google's practices to assess how they will impact the market.
Komissio seuraa tiiviisti Googlen kytntihin tehtvi muutoksia ja arvioi niiden vaikutusta markkinoihin.

The Commission will closely monitor its progress over the following months,
Komissio seuraa tarkasti hankkeen edistymistä lähikuukausina,

The Commission will closely monitor the implementation of the Recommendation
Komissio tarkkailee tiiviisti suosituksen täytäntöönpanoa

The national regulators and the Commission will closely monitor the implementation of the amended congestion management guidelines.
Kansalliset sääntelyviranomaiset ja komissio seuraavat tiiviisti siirtorajoitusten hallintaa koskevien muutettujen suuntaviivojen täytäntöönpanoa.

The Commission will closely monitor implementation to ensure that this implementing provision will not in any way reduce protection of public health
Komissio seuraa tiiviisti direktiivin täytäntöönpanoa varmistaakseen, että tämä täytäntöönpanosäännös ei millään tavoin vähennä kansanterveyden suojelua tai vaaranna sitä kokonaisvaltaista periaatetta,