MONITOROWANIE in English translation

• monitoring
• to monitor
• follow-up
• to monitoring

Examples of using Monitorowanie in Polish and their translations into English

Przewiduje szczegółowe monitorowanie przez Komisję opinii Komitetu.
It provides for an in-depth follow-up of the Committee's opinions by the Commission.

Monitorowanie gości, zbieranie informacji… Co?
Storing all their data… What? Monitoring guests?

Moim zadaniem jest monitorowanie wszelkich testów dokonywanych na obcym.
My duty has been to monitor all testing performed on the alien.

Przygotowanie, monitorowanie i zamknięcie wszystkich zobowiązań finansowych+ późniejsze zmiany.
Preparation, follow-up and closure of all financial commitments+ subsequent modifications.

Co? Monitorowanie gości, zbieranie informacji.
What? Monitoring guests, storing all their data.

Kontynuować monitorowanie.
Continue to monitor.

Monitorowanie pacjentów z rakiem tarczycy.
Follow-up of patients with thyroid cancer.

Monitorowanie i urządzenia bezpieczeństwa są włączone.
Monitoring and safety devices are on.

Ich funkcją jest monitorowanie faz snu.
That's their function, to monitor sleep cycles.

Dokładne monitorowanie chorych z VHL pozwala na odpowied.
Thorough follow-up of patients with VHL allows to initiate.

Nieskuteczne monitorowanie_BAR_ 3_BAR_ 26_BAR.
Monitoring was ineffective_BAR_ 3_BAR_ 26_BAR.

Po przedawkowaniu zalecane jest monitorowanie czynności tarczycy.
It is recommended to monitor thyroid function following an overdose.

Biometryczne monitorowanie DNA.
Biometric DNA monitoring.

szybszą wymianę i monitorowanie informacji;
more modern exchange and follow-up of information;

ułatwiając monitorowanie orientacji Ziemi.
helping to monitor the orientation of Earth.

Monitorowanie gości, zbieranie informacji… Co?
What? Monitoring guests, storing all their data?

Skuteczne monitorowanie.
Effective follow-up.

Niechęć do dzielenia się swoją wiedzą, monitorowanie sytuacji.
Reluctance to share their knowledge, to monitor the situation.

Rutynowym zadaniem jest również monitorowanie importu.
Follow-up of imports is also routine work.

Teoretyczne oraz praktyczne szkolenie i monitorowanie poprzez pobieranie próbek.
Theoretical/practical training and monitoring through sampling.