ПРОКАЖЕННЫМ - перевод на Английском

• leper
• lepers

Примеры использования Прокаженным на Русском языке и их переводы на Английский язык

И много прокаженных было в Израиле при пророке Елисее.
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet;

Когда Иисус говорил о 10 исцеленных прокаженных, Он сказал:« Не десять ли очистились?
When Jesus spoke about those ten healed lepers, He said:“Were there not ten cleansed?

И много прокаженных было в Израиле при пророке Елисее.
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet;

СОБЫТИЕ: Девять из прокаженных были евреями
OCCASION: Nine of the lepers were Jews,

Больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте;
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out demons.

Работал с прокаженными.
He worked with lepers.

Мы как те прокаженные.
We're just like those lepers.

Вместо этого, мы прячемся в холодной и темной пещере с кучкой прокаженных.
Instead, we're to hide out in a cold dark cave with a bunch of lepers.

Прекрасные люди, эти прокаженные.
Lovely people, these lepers.

Да? Она играет с прокаженными?
Yeah, she plays with lepers?

Жить с прокаженными.
Hanging out with lepers.

Туземцы беспокойны, прокаженные ноют.
The natives are restless, the lepers are whining.

Грех и адское пламя будут терзать прокаженных.
Sin and hellfire. One has lepers.

Больных исцеляйте, прокаженных очищайте.
Heal the sick, cleanse the lepers.

Она излечивает слепых монахов и прокаженных.
It cures blind nunsand lepers.

Мы покровители, благотворители или прокаженные?
Are we patrons, benefactors or lepers?

Мы словно прокаженные прессы.
We're like press lepers.

Не встречал столь очаровательных прокаженных.
I doubt lepers are so charming.

Действительно, когда немые заговорили и прокаженный очистился, толпа была потрясена.
Indeed, when the dumb began to speak and the lepers became clean, the crowds were stunned.

очищайте прокаженных, изгоняйте демонов.
cleanse the lepers, cast out demons;