ПРОЛЕТАРСКОЙ - перевод на Английском

• proletarian
• proletarskaya
• of the proletariat

Примеры использования Пролетарской на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1918- 1919 годах принимает участие в иркутской газете« Дело», боровшейся с пролетарской диктатурой.
In 1918-1919 he contributed to an Irkutsk newspaper called"Nashe Delo," which fought against the dictatorship of the proletariat.

где религиозная вера расценивалась как помеха для пролетарской революции и как инструмент правящего класса для сдерживания угнетенных 10.
the leadership of Comintern, who saw religious belief as a hindrance to a proletarian revolution and a tool of the ruling class.

К примеру, гостиницы на Пролетарской располагаются непосредственно в центре столицы,
For example, hotels on Proletarskaya placed directly in the center of the capital,

Одно из преимуществ, которым обладают гостиницы на Пролетарской в Нижнем Новгороде- это близость автотранспортных магистралей,
One of the advantages enjoyed by hotels on the Proletarskaya in Nizhny Novgorod- is the proximity of motorways,

В противовес буржуазии пролетариат на любой ее вызов в области идеологии должен отвечать сокрушительным ударом и с помощью пролетарской новой идеологии, новой культуры, новых нравов и новых обычаев изменять духовный облик всего общества.
The proletariat must do the exact opposite: it must meet head-on every challenge of the bourgeoisie in the ideological field and use the new ideas, culture, customs and habits of the proletariat to change the mental outlook of the whole of society.

В конце 1930- х годов, когда Иосиф Сталин сосредоточил свои усилия на продвижении идей« мировой пролетарской революции», англоязычные средства массовой информации, такие как журнал« Time», использовали термин« Московское золото» для обозначения планов советского руководства по
In the late 1930s, as the government of Joseph Stalin focused part of its foreign policy towards the promotion of the so-called"global communist revolution of the proletariat", English-language media such as Time magazine used Moscow Gold to refer to Soviet plans to intensify the activities of the international communist movement,

Да здравствует великое пролетарское красное знамя идей Мао Цзэдуна!
Long live the great proletarian red banner of the ideas of Mao Zedong!

Гостиницы у метро Пролетарская отличаются довольно широким разнообразием.
Hotels near Proletarskaya metro differ quite widely.

Но Вооруженный пролетарский фронт никогда не сдастся.
But the Armed Proletarian Front will never be defeated.

Я умру пролетарским революционером, марксистом, диалектическим материалистом….
I shall die a proletarian revolutionist, a Marxist, a dialectical materialist, and, consequently.

Ты забросила свою пролетарскую жизнь с фермерами?
You have already abandoned your proletariat life with the farmers?

Она находится в центре Калуги на улице Пролетарская.
It is located in the center of Kaluga on the Proletarskaya Street.

Для вас пролетарское меню, огромная кровать 2 х 2 метра, сауна, джакузи, парная.
Proletarian menu for you, huge bed 2 x 2 meters, sauna, Jacuzzi, steam room.

в 1 минуте ходьбы от станции метро« Пролетарская».
1 minute walk from the metro station"Proletarskaya.

Пролетарская демократия.
Proletarian Democracy.

От пролетарского террора он уехал вместе с сыном Николаем в Сербию.
From the proletarian terror he went with his son Nicholas in Serbia.

Ключевые слова: пролетарская культура, Мейерхольд,
Key words: proletarian culture, Meyerhold,

Этим декретом« молодое пролетарское государство» национализировало театры
By this decree"the young proletarian state" has nationalized theatres

Там размещалась Ростовская ассоциация пролетарских писателей и клуб рабочих корреспондентов газеты« Молот».
Rostov association of proletarian writers and the Molot newspaper correspondents club were accommodated in the building.

Пролетарский поэт вынес ей суровый приговор.
Proletarian poet handed her a harsh sentence.