Примеры использования Пролететь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Устроить тимбилдинг, покорить Веревочный парк приключений и пролететь по самому длинному в Азии троллейному парку?
Organize teambuilding, conquer the rope adventures park and fly along the longest trolley park in Asia?Жизнь может пролететь перед глазами за минуту,
Мегамозг должен пролететь мимо различных камней,
Megamind should fly past the various stones,Дам комете пролететь, а свалке засохнуть.
I will let the comet pass, the crags run dry,Первоначальное положение твоей машины выбрано вполне удачно, чтобы разогнаться и пролететь первый пешеходный переход,
The initial position of your car quite well chosen to accelerate and fly first crosswalk,Если вам удается пролететь через все кольца подряд за короткое время,
If you can pass through consecutive rings within a short period of time,Как играть в онлайн игру: В игре вы должны будете пролететь через несколько ворот на своем самолете.
How to play the game online In the game you will have to fly through several gates on his plane.Ваша задача будет как можно сильнее разбежаться и пролететь наибольшее расстояние над водой.
Your task will be as much as possible a run and fly the longest distance over water.через захватывающие дух акробатические трюки, пролететь через все кольца и снимать все воздушные шары.
through breathtaking acrobatic stunts, fly through all the rings and shoot all the balloons.после 11 сентября, как это вообще возможно, что кто-то может просто пролететь над Манхэттеном?
how is it possible that someone can just fly over Manhattan?Каждый посетитель веревочного парка SkyPark( Скай Парк) Бровары за 50 гривен может пролететь туда и обратно.
Each visitor of the Adventure Park by SkyPark in Brovary can fly there and back for 50 UAH.до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.
as long as I don't have to fly through it.Это непонятное нечто выпустило три торпеды по этим кораблям незадолго до того, как пролететь перед нашими сенсорами.
Итак, Майкл потратил немного больше чтобы пролететь немного меньше и после некоторого замешательства охраны.
So Michael ended up spending a little more to fly a little less. And after some confusion at security.Ваша задача пролететь на этом детском самолетике как можно дальше,
Your task is to fly on this plane child as much as possible,Мы можем попытаться пролететь через него, но сомневаюсь, что мы вернемся на Атлантис, а у нас три молодых пассажира.
We could attempt to fly through it, but it is doubtful that we would make it back Но если вам такое доставляет, если вы любите пролететь с ветерком над пылающими джунглями,
But if you like to fly with a breeze over the flaming jungle,Вы можете пролететь от одного конца квадранта до другого
В режиме 3D вам нужно пролететь всю трассу, постепенно преодолевая ворота за ворота.
In 3D mode, you need to fly the whole route, gradually overcoming the gates of the gate.Хендли и Блайт угоняют самолет, чтобы пролететь над швейцарской границей,
Hendley and Blythe steal a plane to fly over the Swiss border,
