ПРОМЕЖУТОЧНУЮ АПЕЛЛЯЦИЮ - перевод на Английском

• interlocutory appeal

Примеры использования Промежуточную апелляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Промежуточные апелляции-- 13; неуважение к суду--; передача дел-- 2;
Interlocutory Appeals 13 Contempt 0 Referral 2.

Было представлено пять промежуточных апелляций в соответствии с правилом 72.
Five interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.

Промежуточная апелляция.
An interlocutory appeal.

Промежуточные апелляции, вытекающие из судебной деятельности.
Interlocutory appeals resulting from trial activity.

Промежуточная апелляция.
Interlocutory appeal.

Промежуточные апелляции, апелляции на передачу,
Interlocutory appeals, referral appeals,

Решение по промежуточной апелляции относительно временнóй юрисдикции>>,
Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction",

Промежуточные апелляции разрешены в исключительных обстоятельствах.
Interlocutory appeals permitted in exceptional circumstances.

Чрезвычайный призыв с промежуточной апелляции.
Extraordinary appeal with interlocutory appeal.

Промежуточные апелляции, апелляции на передачу,
Interlocutory appeals, referral appeals,

Кроме того, Группой была подготовлена важная промежуточная апелляция по делу Бараягвизы.
In addition, the Unit prepared a major interlocutory appeal Barayagwiza.

Апелляционная палата может заслушать промежуточные апелляции на основаниях, предусмотренных в статье X.
The Appeals Chamber may hear interlocutory appeals on the grounds provided for in article X.

Трибунал сделал вывод о том, что<< промежуточная апелляция неприемлема>> пункт 46.
The Tribunal concluded that the"interlocutory appeal is not receivable" para. 46.

Промежуточные апелляции.
Interlocutory appeals.

Решение относительно позиции защиты относительно промежуточной апелляции по юрисдикции.
Decision on the Defence Motion For Interlocutory Appeal on Jurisdiction I.

Обожаю промежуточные апелляции.
I love interlocutory appeals.

решение по промежуточной апелляции, 30 октября 2006 года.
Decision on Interlocutory Appeal, 30 October 2006.

В настоящее время рассмотрения ожидают шесть промежуточных апелляций и семь апелляций на решения.
Currently there are six interlocutory appeals and seven appeals from judgement pending.

Апелляционная камера незамедлительно приступит к заслушанию возможных промежуточных апелляций.
The Appeals Chamber will hear any interlocutory appeal without delay.

Апелляционное производство будет охватывать также многочисленные промежуточные апелляции.
Appeals activity will also include numerous interlocutory appeals.