ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОТХОДЫ - перевод на Английском

• industrial waste
• industrial residues
• industrial wastes

Примеры использования Промышленные отходы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Промышленные отходы попадают в реки,
Industrial wastes are discharged into rivers,

Промышленные отходы( невозобновляемые): невозобновляемые отходы промышленного происхождения( твердые
Industrial wastes(non-renewables): Wastes of industrial non-renewable origin(solids or liquids)

Промышленные отходы( возобновляемые): возобновляемые промышленные отходы следует подразделять на следующие категории:
Industrial wastes(renewables): Renewable industrial waste should be reported in the solid biomass,

многие производства сбрасывают промышленные отходы, стойкие органические загрязнители,
since many producers dump industrial wastes, persistent organic pollutants,

Промышленные отходы, в том числе опасные отходы,
Industrial wastes, including hazardous wastes,

по-прежнему не решена одна из основных проблем: отсутствие надлежащей обработки твердых отходов, включая промышленные отходы.
treatment of solid wastes, including industrial wastes, remains one of the major problems to be solved.

Компания имеет электростанции в Олидхеме, которые генерируют энергию в виде тепла от различных источников, включая домашние хозяйства, промышленные отходы и биомассы.
Umeå Energi has a power plant at Ålidhem that generates energy in the form of heat from various sources including household, industrial wastes and biomass.

Налогами не облагаются промышленные отходы, отвалы, содержащие смесь тяжелых
No taxes are imposed on industrial waste, neither on dumps containing a mixture of heavy

по-прежнему сбрасывает промышленные отходы на оккупированной территории,
as did the dumping of industrial waste in the Occupied Territory,

Утверждается, что эти промышленные отходы, содержавшие такие опасные вещества, как свинец,
Allegedly, the industrial waste, which contains hazardous materials such as lead,

Мы знаем, что радиоактивные и токсичные промышленные отходы, по оценкам, составляют лишь 10- 20 процентов от общего объема веществ, сбрасываемых в море, причем основная часть приходится на неочищенные сточные воды,
We are aware that nuclear and toxic industrial wastes have been estimated as making up only 10 to 20 per cent of the total material that is dumped into the sea,

С января по апрель 2014 года неустановленные лица ООО" Усольехипром" реализовали по договору купли- продажи промышленные отходы, содержащие ртуть,
Usolehiprom"implemented under the contract of sale, industrial wastes containing mercury, one of the enterprises of the city of Angarsk, what was created a threat of

силос( из травы или маиса), промышленные отходы переработки продуктов питания,
silages(for instance from grass or maize), industrial residues from food processing like stillage(grains

в том числе муниципальные и промышленные отходы, и все звенья цепочки регулирования отходов, включая минимизацию,
including municipal and industrial wastes, and all stages of the waste management chain including minimization,

неопасные промышленные отходы, осадки сточной жидкости и т. д.) и которые могут по отдельности или совместно сжигаться в других секторах:
non-hazardous industrial wastes, sludge, etc.), that may be incinerated as well as co-incinerated in other industries,

от национального законодательства( например, неопасные промышленные отходы, осадки сточной жидкости и т. д.) и которые могут по отдельности или совместно сжигаться в других секторах:
depending on national legislation(e.g. non-hazardous industrial wastes, sludge etc.), that may be incinerated as well as co-incinerated in other industries,

без переработки сточных вод городов, которые в настоящее время сбрасывают свои городские и промышленные отходы непосредственно в прибрежные системы.
lakes, and treatment of wastewater from cities which currently drain their urban and industrial wastes directly into coastal systems.

вызываемые эрозией, удобрения, пестициды, шахтные отходы и промышленные отходы.
mining tailings and industrial wastes threatens access to drinkable water.

Жир, главным образом, сделан из промышленных отходов животных( куриный жир);
The fat is mainly made of animal industrial waste(chicken fat);

Отделение промышленных отходов, особенно опасных,
Separate industrial wastes, particularly hazardous wastes,