ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ - перевод на Английском

• industrial processes

Примеры использования Промышленные процессы на Русском языке и их переводы на Английский язык

животные продолжают страдать от поступления ртути в организм через повседневные продукты, промышленные процессы и угольные электростанции
both people and animals absorbed mercury into their bodies from everyday products, from industrial processes and coalfired power stations

в настоящем документе этот вопрос рассматривается в разделе" Промышленные процессы.
of industrial energy end-use, but in this document it is discussed in the industrial processes section.

Ii продажа собственнических прав( патентов, копирайтов, промышленных процессов и дизайнов и т. д.);
Sale of proprietary rights(patents, copyrights, industrial processes and designs, etc.);

Таблица 2( II) Секторальный доклад по промышленным процессам- Выбросы ХФУ,
Table 2(II) Sectoral Report for Industrial Processes- Emissions of HFCs,

В специальных промышленных процессах может возникнуть необходимость гидротермической обработки продуктов.
Within specific industrial processes it may be necessary that products have to be treated hydrothermally.

Кения при расчете выбросов в секторе промышленных процессов использовала факторы выбросов ЕМЕП/ КОРИНЭЙР.
Kenya used EMEP/CORINAIR emission factors for calculating emissions in the industrial processes sector.

Большинство промышленных процессов понижает качество водных ресурсов.
Most industrial processes degrade water quality.

оборудование для следующих промышленных процессов.
systems for the following industrial processes.

Проектирование эффективных и экономичных промышленных процессов.
Design efficient and economical industrial processes.

Здесь облицовочные плиты обычно полностью окрашены и предварительно собраны в промышленных процессах.
Here, the cladding boards are usually fully coated and pre-assembled in industrial processes.

Включение растворителей и некоторых источников сектора промышленных процессов.
Inclusion of solvents and some industrial processes sources.

Сторона представила отдельные прогнозы по секторам энергетики и промышленных процессов.
The Party provided separate projections for energy and industrial processes.

ПХН по-прежнему непреднамеренно образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
PCN are still unintentionally generated during high-temperature industrial processes.

Таблица 2( II) Секторальный доклад по промышленным процессам.
Table 2(II) Sectoral Report for Industrial Processes- Emissions of.

ХН по-прежнему образуются в ходе высокотемпературных промышленных процессов.
CNs are still unintentionally generated during high-temperature industrial processes.

ГХБ непреднамеренно образуется в процессе горения и других высокотемпературных и промышленных процессах.
HCBD is unintentionally generated during combustion and other thermal processes and industrial processes.

Намеренное использование ртути в промышленных процессах.
Intentional use of mercury in industrial processes.

Обеспечение контроля качества может быть непростой задачей в промышленных процессах.
Ensuring quality control can be a daunting task in industrial processes.

Оно включает в себя, например, необходимость в тепле в промышленных процессах.
It includes e.g. the need for heat in industrial processes.

Совместная переработка предполагает использование отходов в промышленных процессах по производству цемента.
Coprocessing refers to the use of waste materials in industrial processes in cement production.