ПРОМЫШЛЕННЫЕ ТОВАРЫ - перевод на Английском

• manufactured goods
• industrial goods
• industrial products
• manufactured products
• manufacturing goods

Примеры использования Промышленные товары на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа 13: Мебель и прочие промышленные товары КПЕС 36.
Group 13: Furniture and other manufactured goods CPA 36.

Все продовольственные и промышленные товары ввозятся.
Most food and industrial goods are imported.

Покупает же остров больше всего нефтепродукты, промышленные товары.
The island buys the most oil products, industrial goods.

Сельскохозяйственные и промышленные товары.
Agriculture and Industrial goods.

Промышленные товары для населения;
Industrial consumer goods;

Среднегодовые цены на промышленные товары и услуги рассчитываются в качестве простого арифметического среднего среднемесячных цен.
Average annual prices for manufactured goods and services are calculated as simple arithmetic mean of average monthly prices.

К главным статьям реэкспорта относятся нефтепродукты, промышленные товары, вина, крепкие спиртные напитки, солодовые напитки, виски и табак.
Principal re-exports included petroleum products, manufactured goods, wines, spirits, malt whisky and tobacco.

Список продуктов GSP Канады включает в себя сельскохозяйственные и промышленные товары, по которым развивающимся странам предоставляется конкурентное преимущество.
Canada's GSP product list includes specifc agricultural and industrial goods for which developing countries enjoy a comparative advantage.

На этой первой мировой выставке были представлены промышленные товары и различные изделия ремесла,
The First World Expo featured industrial products and various artisan goods,

Средние показатели тарифов в странах ОЭСР на промышленные товары из наименее развитых стран,
Average tariff rate in OECD countries on manufactured goods originating from least developed,

Экономический анализ показал, что промышленные товары, услуги и правила наряду с сельским хозяйством являются ключевыми для роста и развития.
Economic analyses had shown that industrial goods, services and rules, together with agriculture, were key to growth and development.

Все промышленные товары, в основном, получают беспошлинный режим,
All industrial products are in principle given duty-free treatment,

Текстильные изделия, косметика, бытовые моющие средства и промышленные товары, продаваемые в этом регионе, как правило, являются подделками.
Textiles, cosmetics, household detergents, industrial goods sold in this area are usually counterfeit.

энергоснабжение и промышленные товары.
energy and manufactured products.

Тарифы, установленные богатыми странами, в особенности на сельскохозяйственные и промышленные товары, должны быть снижены или устранены.
Tariffs imposed by wealthy countries especially in agriculture and manufactured goods, must be lowered or eliminated.

Тарифы на сельскохозяйственную продукцию выше тарифов на промышленные товары, а тарифная эскалация исключительно сильна.
Tariffs for agricultural products are higher than those for industrial products, and there is steep tariff escalation.

цемент( рост в 2 раза) и промышленные товары рост в 4 раза.
cement(double growth) and manufactured products fourfold growth.

Все возрастающий в мире спрос на энергетические и промышленные товары и услуги представляет собой серьезнейшую проблему.
The ever-increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge.

строительные материалы, промышленные товары и машины и транспортное оборудование.
construction materials, manufactured goods, and machinery and transport equipment.

взвешенных по торговле, только на 1 процент, поскольку преференциальный режим зачастую не распространяется на высокие тарифы на сельскохозяйственную продукцию и трудоемкие промышленные товары.
average tariff only by 1 per cent, because high tariffs on agriculture and labour-intensive manufacturing goods are often excluded.