ПРОМЫШЛЕННЫХ РОБОТОВ - перевод на Английском

• industrial robots
• industrial robot

Примеры использования Промышленных роботов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Яркой страницей Промышленного форума была крупнейшая за все годы его существования экспозиция промышленных роботов.
A bright chapter of International Industrial Forum- 2015 became the largest in its history exposition of industrial robots.

в Японии была самая высокая плотность промышленных роботов в мире: 1414 роботов на 10 000 сотрудников.
Japan had the highest density of industrial robots in the world: 1,414 per 10,000 employees.

тестирования рабочих характеристик систем промышленных роботов.
performance testing functionality for industrial robotic systems.

По данным Международной федерации робототехники в 2016 году планируется продажа 250 тысяч промышленных роботов, а ежегодный рост продаж более 10.
According to the data of the International Federation of Robotics, it is planned to sell 250 thousand of industrial robots in 2016, whereas the annual increase in sales is more than 10.

в механизмах управления рабочими органами промышленных роботов.
governance arrangements for working members of industrial robots.

Для этой сцены мы не искали промышленных роботов, которые подошли бы в лабораторию Старка, а, напротив, медицинских роботов",- объясняет съемочный дизайнер Ричард Робертс, один из ведущих декораторов научно-фантастического жанра.
For this scene, we were not looking for industrial robots that would have fitted Stark's lab, but rather for medical ones", explains movie set designer Richard Roberts, one of the world's leading sci-fi and fantasy set designers.

В то время как датчиков у конвенциональных промышленных роботов мало и они работают в простых,
Whereas conventional industrial robots usually have very few sensors

это широко используется в промышленных роботов, оборудование для резки,
it is widely used in industrial robot, cutting equipment,

Сотрудничество TSI с компанией ATLANT- TEC Automation, которая занимается подготовкой ячеек для промышленных роботов Kuka на конвейерах концерна« Volkswagen», обеспечивает возможность выпускникам программы проходить производственную практику
Cooperation of TSI with the company ATLANT-TEC Automation which deals with the preparation of cells for the Kuka industrial robots on the conveyors of the concern Volkswagen provides graduates of the programme with the possibility to undergo practical training

одной автоматизированной системы монтажа крышек блоков, четырех промышленных роботов, различных приборов для контроля герметичности,
an automated block cap assembly system, four industrial robots, various leak test systems

пневматических цилиндров, промышленных роботов, системы перевозки
pneumatic cylinders, industrial robots, conveyance systems

пневматических цилиндров, промышленных роботов, системы доставки
pneumatic cylinders, industrial robots, conveyance systems

изучающее влияние промышленных роботов в 17 странах в период с 1993 по 2007 год,
examining the impact of industrial robots in 17 countries between 1993

также поделиться идеями развития промышленных роботов.
industrial robot related companies from all over the world are able to showcase robot brands, innovative products and technologies, introduce new services,"> share ideas for future of industrial robots.

по крайней мере в их исследовательской области- воздействие промышленных роботов- инновации повышают оплату труда высококвалифицированных работников, но имеют негативное влияние на лиц с низкой или средней квалификацией 19.
found that at least in the area they studied- the impact of industrial robots- innovation is boosting pay for highly skilled workers while having a more negative impact on those with low to medium skills.

опыта внедрения промышленных роботов, САПР, проблем экономики,
experience in implementation of industrial robots, CAD, economic issues,

Два промышленных робота серии IR функционируют автономно в сдвоенном модуле для обработки.
Two IR industrial robots operate independently of each other in a double-processing cell.

Международная Федерация Робототехники IFR о роботах, промышленных роботах, сварочных роботах..
The international Federation of Robotics of IFR on robots, industrial robots, welding robots..

Первый промышленный робот с антропоморфной кинематикой был выпущен в 1973 году.
In 1973, the first industrial robot with anthropomorphic kinematics was created.

Главной достопримечательностью будут мульти- осевые промышленные роботы, технологии автоматизации
The main attraction will be multi-axis industrial robots, automation technologies