ПРООПЕРИРОВАЛИ - перевод на Английском

• operated
• had surgery

Примеры использования Прооперировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Год назад меня прооперировали в Мюнхене после повреждения позвоночника во время игры,- рассказал он.
A year ago I had surgery in Munich for traumatic spine injury during the game,- told Vyacheslav.

в составе белорусских и американских специалистов бесплатно прооперировали 50 детей.
USA specialists operated 50 children free of charge.

имеет проблемы с сердцем, и если он не срочно прооперировали, вероятно, может умереть.
if not urgently operated can probably die.

Руководство больницы сообщило мне, что за 2016 год они прооперировали около 470 суданских пациентов.
I was told by the hospital management that in 2016 they operated about 470 Sudanese.

потому метра недавно прооперировали, и болезнь никак не отступала.
because meter recently operated, and the disease does not retreating.

Через 3 дня меня прооперировали, опухоль удалили вместе с пораженной почкой.
Within a span of 3 days I was operated on to remove the tumour along with the affected kidney.

В первый же день жизни ребенка прооперировали, спустя три месяца- еще раз,
On the first day of life, the child was operated on, three months later- again,

через 2 недели прооперировали еще раз….
in 2 weeks she was operated once again….

В городе Марьинка ранена гражданская женщина, которую госпитализировали в Кураховскую городскую больницу и прооперировали",- говорится в сообщении.
A civilian woman got wounded in Mariinka, she was later taken to Kurakhove municipal hospital and had a surgery," the statement reads.

но его уже прооперировали и он в стабильном состоянии.
but he is out of surgery and stabilized.

тогда у нее был мотив украсть сердце, чтобы его не прооперировали.
then she had the motive to steal the heart so he couldn't have the surgery.

Он отправился на фронт с 9 Квинслендским батальоном, но вскоре после прибытия в Египет попал в госпиталь с варикозными венами, его прооперировали и отправили обратно в Австралию,
Soon after arrival to Egypt he got sick with varicose veins, had surgery and was returned to Australia,

Был прооперирован по поводу рака поджелудочной железы, получил курсы химиотерапии.
He was operated on for pancreatic cancer, received chemotherapy courses.

Прооперирован в августе 2010 году,
Operated in August 2010 year,

У них прооперированы бедра и колени.
They have had hip replacements and knee surgery.

Данечка был прооперирован в Киеве, проходил курсы химиотерапии в Днепропетровской детской клинической больнице.
Danya was operated in Kiev, passed courses of chemotherapy in Dnipropetrovsk children clinical hospital.

Нужно прооперировать ее как можно скорее.
She needs surgery a.S.A.P. All right.

Данечка был прооперирован в Киеве, проходил курсы химиотерапии в Днепропетровской детской клинической больнице.
Daniil was operated in Kiev, took chemotherapy blocks in Dnipropetrovsk children clinical hospital.

Нужно его срочно прооперировать.
We need to get him into surgery ASAP.

Прооперировал его.
Operated on him.