ПРОПАГАНДИСТСКИЕ МАТЕРИАЛЫ - перевод на Английском

• promotional materials
• propaganda materials
• outreach materials
• advocacy materials
• publicity materials
• promotion materials
• promotional material
• propaganda material
• outreach material

Примеры использования Пропагандистские материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плакаты и другие пропагандистские материалы были напечатаны
Posters and other promotional materials have been printed

разработавшей пропагандистские материалы и оказавшей помощь в проведении первого Всемирного дня мытья рук.
Task Force on Sanitation, which developed advocacy materials and helped to launch the first Global Hand-washing Day.

Через социальные сети и Интернет ИГ и другие террористические организации выбрасывают свои пропагандистские материалы.
ISIS and groups similar to it spread their propaganda materials via social networks and the Internet.

В январе 2014 года Афганские силы безопасности захватили на северо-востоке Афганистана пропагандистские материалы, подготовленные базирующейся в Ираке организацией, связанной с<< Аль-Каидой.
In January 2014, the Afghan security forces seized propaganda material originating from an Iraq-based Al-Qaida affiliate in north-eastern Afghanistan.

видеоматериалы для передачи по каналам телевидения и радио и другие пропагандистские материалы; и фотографии;
public awareness television and radio spots and other promotional material; and photographs;

В документе содержится также просьба о предоставлении средств на плакаты и другие пропагандистские материалы, прославляющие действия террористов- смертников.
The document also requests funding for posters and other promotional materials that publicize and glorify the actions of suicide bombers.

акты, пропагандистские материалы, символы или знаки,
acts, propaganda material, symbols or marks instigating,

видеоматериалы для передачи по каналам телевидения и радио и другие пропагандистские материалы, а также фотографии;
public awareness television and radio spots and other promotional material and photographs;

всем водителям были переданы пропагандистские материалы.
all the drivers were handed propaganda material.

В целях привлечения общественного внимания к этим вопросам по всей стране были распространены тысячи плакатов, а также другие пропагандистские материалы, содержащие информацию
Thousands of posters, as well as other promotional material displaying information

материалы», в том числе и пропагандистские материалы организации ИГИЛ.
materials and"> documents" containing ISIS propaganda material.

Пропагандистские материалы( цифровые данные,
Advocacy material(figures, evidence,

распространены пропагандистские материалы, проведены парады и праздничные мероприятия на открытом воздухе и собрание, организованное региональным отделением в Баттамбанге.
distribution of publicity materials, and an event organized by the regional office in Battambang.

Судебное управление подготовило пропагандистские материалы по правам человека женщин
The Judiciary has prepared dissemination materials(posters, brochures

Некоторые Стороны указали, что ими были подготовлены учебные материалы для правительственных экспертов, а также пропагандистские материалы для широких слоев населения
Some Parties indicated that they had prepared educational materials for government experts as well as awareness materials for the general public

В рамках проводимой им программы Совет Европы выпускал и распространял пропагандистские материалы( такие, как плакаты,
Within its ongoing programme, the Council of Europe has produced and distributed promotional materials(such as posters,

обеспечивал центральное руководство, предоставляя пропагандистские материалы( логотипы,
provided central leadership by making available promotional materials(logo, posters,

флаги и пропагандистские материалы с поддержкой ИГИЛ начали распространяться в некоторых частях Пакистана,
flags and propaganda materials in support of ISIL began being distributed in parts of Pakistan,

Ее пропагандистские материалы и мероприятия способствуют мотивированному изменению моделей поведения
Its outreach materials and activities help inform behavioural change

информационная продукция и пропагандистские материалы( включая управление деятельностью Совета ЮНЕП по публикациям
information products and promotional materials(including managing UNEP Publications Board