ПРОТЕСТАНТИЗМ - перевод на Английском

• protestantism
• protestant

Примеры использования Протестантизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Около 80% населения являются мусульманами, остальные религии включают православие и протестантизм.
Around 80 per cent of the population identify as Muslim, with other faiths including Orthodox Christianity and Protestantism.

Помимо православия, на острове существуют и другие конфессии: католицизм, протестантизм( англиканство), Армянская апостольская церковь.
There are other denominations on the island addition Orthodoxy namely Catholicism, Protestantism(Anglicanism), the Armenian Apostolic Church.

Протестантизм заключается в отказе от церковной иерархии
The Protestantism is a rejection of the church hierarchy

составляющих протестантизм.
which make up the Protestantism.

7% населения исповедуют ислам и 1, 1%- протестантизм.
while 1.7% and 1.1% were Muslims and Protestansts.

делает боевую протестантизм; что привело к созданию Общества Иисуса;
opposing the Protestantism; leading to the creation of the Society of Jesus;

едва ли не самым уязвимым из которых остается протестантизм.
perhaps the most vulnerable of them being Protestants.

католицизм, протестантизм, мусульманство), так и некоторые другие религии, характерные именно для Вьетнама каодаизм, буддизм хоахао," Четыре долга признательности"
Catholic, Protestant, Muslim, etc. and some other religions established in Viet Nam namely Cao Dai,

римско-католическую( 49%); протестантизм( 23%);
the Roman Catholic(49 per cent); the Protestant(23 per cent);

кимбанги, протестантизм, православие и ислам),
Kimbanguist, Protestant, Orthodox and Muslim),

католицизм, протестантизм, ислам, иудаизм.
Catholic, Protestant, Muslim and Jewish faiths.

исповедующие католичество, протестантизм и ислам, заявили, что ощущают поддержку со стороны участников форума.
catholic, protestant and Muslim women expressed that they felt supported by the caucus.

прозелитическая деятельность европейских миссионеров, достаточно активно проповедовавших на Буру как католицизм, так и протестантизм, не затронула район Каели.
despite active proselytizing preaching in Buru Island by the European Catholic and Protestant missionaries, it did not affect the region of Kayeli.

К числу других признанных религий относится протестантизм( 28%),
Other recognized religions are Protestantism(28 per cent),

неоортодоксии Карла Барта протестантизм дважды отказался от непосредственной христианской регуляции общественной жизни,
Neo-Orthodoxy of Karl Barth the Protestantism refused twice from immediate Christian regulation of the social life,

ВХС отметила, что в контексте центрального нагорья среди государственных чиновников попрежнему проявляется остаточная тенденция смешивать протестантизм с политическим движением" Дегар", что свидетельствует о сохранении
CSW noted that in the context of the central highlands, there continues to emerge evidence of a residual conflation of Protestantism with the Degar political movement by government officials,

джера- вследствие их широкомасштабного обращения в протестантизм( по некоторым данным,
Jera- because of a sharp rise in conversions to Protestantism(according to certain information,

отношение церкви к государству и ранний протестантизм.
church to the state, and the early presence of Protestantism.

распространены на протестантизм, иудаизм, англиканство,
were extended to the Protestant, Jewish, Anglican,

правило, не обозначает протестантизм как формальную ересь, указывая на протестантов
tended to diminish the effects of Protestantism as a formal heresy by referring to many Protestants who, of their own do not know Christ and his Church".">