ПРОТОННАЯ - перевод на Английском

• proton

Примеры использования Протонная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стрекоза получает энергию из протонных градиентов, базовой химической реакции, питающей жизнь.
The dragonfly draws its energy from proton gradients, the fundamental chemistry that powers life.

Невозможно заменить протонным облучением и химиотерапию или хирургическое вмешательство.
It is not possible to replace proton irradiation with, for example, chemotherapy or surgery.

Все протонные центры лечат пациентов с раком предстательной железы.
All proton centers provide treatment to patients with prostate cancer.

Благодаря точности протонного пучка увеличиваются и шансы на выздоровление.
Due to the accuracy of the proton beam, you have a higher chance of a cure.

При протонном облучении риск побочных эффектов значительно ниже.
In proton irradiation, the risk of side effects is significantly lower.

При опухолях поджелудочной железы протонную терапию можно использовать в следующих ситуациях.
For pancreatic tumors, proton therapy is appropriate in the following situations.

Протонное облучение опухолей поджелудочной железы имеет два принципиальных преимущества.
Proton irradiation of pancreatic tumors has two major advantages.

При опухолях пищевода протонную терапию можно использовать в следующих ситуациях.
For esophageal tumors, proton therapy is suitable in the following situations.

Отличия между протонным и фотонным облучением в первую очередь дозиметрические.
The differences between proton and photon irradiation are primarily dosimetric.

Мировые эксперты рекомендуют протонную терапию для лечения рака мозга, поскольку она достигает превосходных результатов.
World experts recommend proton therapy for CNS tumors because it achieves excellent therapeutic results.

Благодаря точности протонного пучка увеличиваются и шансы на выздоровление.
Due to the high precision of the proton beam, you have a higher chance of cure.

С протонной терапией« мужчина останется мужчиной»!
With proton therapy,"the man remains a man!

В случае протонной терапии риск минимизирован и составляет всего лишь 1.
In the case of proton therapy, the risk is minimized to a mere 1.

Омепразол блокирует протонный насос париетальных клеток слизистой оболочки желудка.
Omeprazole blocks the proton pump of the parietal cells of gastric mucosa.

Отклик среднеширотной D- области ионосферы на протонные события SPE// Космічна наука і технологія.
The response of the midlatitude D region of the ionosphere on the proton events SPE.

При протонной терапии такой риск сведен к минимуму.
With proton therapy this risk can be minimised.

Протонный градиент может быть сгенерирован с помощью нециклического
The proton gradient can be generated through either noncyclic

Таким образом, генерация протонного электрохимического градиента имеет решающее значение для синтеза энергии в митохондриях.
Thus, generation of a proton electrochemical gradient is crucial for energy production in mitochondria.

Энергия протонного градиента, необходимая для синтеза АТФ, выделяется в виде тепла.
Instead of producing ATP, the energy of the proton gradient is lost as heat.

Ингибиторы протонной помпы.
Comparing Proton Pump Inhibitors.