ПРОТЯЖКИ (protyazhki) - перевод на Английском

Примеры использования Протяжки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

скобы, протяжки, оправки, мерительный инструмент.

clamps, broaches, mandrel, measuring tools.

Нажмите кнопку протяжки проволоки и дождитесь, пока присадочная проволока начнет подаваться по кабелю горелки в контактный наконечник.

Press the Wire Inch button and allow the filler wire to feed through the gun cable to the contact tip.

быстроустанавливаемые гильзы внутри стен и перегородок до протяжки кабельных линий.

devices such as the speed sleeve in the wall or floor before the cables are pulled.

осадки, протяжки и ковки на размер поковки.

prestressings, fullering and forging for blank size.

нажмите выключатель протяжки проволоки на панели механизма подачи проволоки.

press the wire inch switch on the wire feed panel.

широкими лентами благодаря жесткому приводу и системе протяжки.

wide belts thanks to the positive drive and tracking system.

Протяните пилу вперед вдоль штанг протяжки.- Включите машинку.-

Draw the saw unit forwards along the guide rods.- Switch on the machine.-

Набираем петли по краю изделия из протяжек.

We gather loops on edge of the product from broaches.

Перед протяжкой отожгите цепь,

Before broaching, light the chain

Компания NACHI занимает долю в 55% мирового рынка винтовых протяжек.

In the field of helical broaches NACHI holds up to 55% of the world market.

нарезание резьбы и протяжку.

threading and broaching.

Протяжка мешков вниз с помощью боковых резиновых гусениц с сервоприводом от" бесщеточного" двигателя.

Bags pulled downwards via lateral rubber tracks, which are servo-controlled via"brushless" motor.

Нажмите кнопку Протяжка проволоки еще раз.

Press Wire Inch button again.

Нажмите кнопку Протяжка проволоки на механизме подачи проволоки.

Press Wire Inch button at the wire feeder.

При протяжке по роликам 7, 5xØ кабеля.

For guiding over roller 7,5x cable Ø.

превосходная протяжка.

perfect tracking.

ГНБ, протяжкой, подвесом и т. д.;

duct blown, HDD, pulling, aerial etc.;

Протяжка специальных внутренних

Broaching internal and special profiles

хиртовых соединений, протяжек и деталей гидронасосов.

internal combustion engines, broaches and details of hydro-ejectors.

при этом выполняя обратную протяжку продуктов различного размера за расширителем,

as they complete multiple bores, while pulling back different sized products(single