ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРАЗДНИКОМ - перевод на Английском

• professional holiday
• professional day

Примеры использования Профессиональным праздником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дмитрий Чернышов поздравил собравшихся с профессиональным праздником и отметил, что Ростов отличается высоким уровнем предпринимательской активности.
Dmitry Chernyshov congratulated the gathered on the professional holiday and noted that Rostov was distinguished by the high level of business activity.

В связи с профессиональным праздником руководством МРСК Центра принято решение о премировании этих людей.
In connection with the professional holiday directors of IDGC of Centre decided to give these people bonus.

В своем выступлении спикер парламента поздравил экономистов Донецкой Народной Республики с профессиональным праздником и подчеркнул важность данной профессии для государства.
In his address, the Speaker of the Parliament congratulated the economists of the Donetsk People's Republic on a professional holiday and stressed the importance of this profession to the state.

Она выходила в Северной Осетии, поэтому осетинские журналисты выбрали этот день профессиональным праздником.
The newspaper used to come out in North Ossetia therefore Ossetian journalists singled out this day as a professional holiday.

Контакты пресс-центра Генеральный директор Холдинга МРСК Николай Швец поздравил работников российской печати с профессиональным праздником.
Nikolay Shvets, the general director of IDGC Holding, JSC, congratulated employees of the russian press with the professional holiday.

Января 2010 Генеральный директор Холдинга МРСК Николай Швец поздравил работников российской печати с профессиональным праздником.
January 2010 Nikolay Shvets, the general director of IDGC Holding, JSC, congratulated employees of the russian press with the professional holiday.

крепким словом руководителем Тоты Еркиновны Алимбекеровой с этим профессиональным праздником!
strong words of the head Toty Erkinovna Alimbekerovoy with the professional holiday!

крепким словом руководителем Тоты Еркиновны Алимбекеровой с этим профессиональным праздником!
strong words of the head Toty Erkinovna Alimbekerovoy with the professional holiday!

Благодарственное письмо ОАО« Холдинг МРСК» за большой личный вклад в развитие электроэнергетической отрасли и в связи с профессиональным праздником― Днем энергетика― получила начальник службы промышленного контроля и охраны труда Елена Калинина.
Elena Kalinina, Head of Service for industrial control and labor protection, received the Letter of gratitude of IDGC Holding, JSC for significant personal contribution to development of electric power industry and in connection with the professional holiday- Power Engineers' Day.

В рамках торжественного мероприятия ко дню компании и в связи с профессиональным праздником Днем энергетика, Генеральный директор ОАО« МРСК Центра»
As part of the commemorative event on the day of the company and in connection with the professional holiday- the Power Engineers' Day, General Director of

Корпоративный День строителя- профессиональный праздник ГК РЕНОВА- СтройГруп на высшем уровне от Sshikom!
Corporative Builder's Day- RENOVA StroyGroup Professional Holiday by SSHIKOM!

Профессиональный праздник- День Рекрутера 2011.
Professional Holiday- Recruitment Day 2011.

И вот эти наши мега- специалисты празднуют сегодня свой международный профессиональный праздник.
And these mega-specialists are celebrating today their international professional day.

Наш профессиональный праздник- день космонавтики все ближе и ближе!
Our professional holiday- Cosmonautics Day is getting closer and closer!

В Армении учрежден новый профессиональный праздник- День работника печати.
In Armenia a new professional holiday is established- the Day of Press Worker.

Усатый обратился к госслужащим в профессиональный праздник.
Usatii appealed to civil servants on a professional holiday.

Яркий и эмоциональный профессиональный праздник завершился.
Bright, emotional professional holiday is over.

Поздравляю всех, кто сегодня отмечает профессиональный праздник.
I congratulate everyone who celebrates the professional holiday today.

Казаньоргсинтез отметил свой профессиональный праздник.
Kazanorgsintez celebrating its professional holiday.

Сегодня авиаторы Таджикистана отмечают свой профессиональный праздник.
Today, pilots in Tajikistancelebrate their professional holiday.