ПРОФИЛЯМ - перевод на Английском

• profiles
• profile

Примеры использования Профилям на Русском языке и их переводы на Английский язык

недостаточно используемого компонента службы по национальным профилям.
homepage for the present, under-populated National Profile component of the service.

Один из выступавших высказал мнение, что национальные планы действий должны быть доступны на страницах вебсайта УНП ООН, посвященных страновым профилям, с тем чтобы их можно было использовать в качестве основы для оказания технической помощи.
One speaker suggested that national action plans be made available on the UNODC country profile pages to help in identifying entry points for technical assistance.

Стадия предварительной разведки включает в себя разбуривание площади широкой сеткой вертикальных скважин( обычно по профилям, первоначально разнесенным на 3,
The preliminary exploration phase comprises wide spaced vertical drilling(typically along sections initially spaced 3,200m apart

В дополнение к профилям популярных форматов видео
In addition to the profiles of popular video& audio formats,

Максимально допустимая нагрузка( Fa, z) относится к профилям и консолям с толщиной 2. 5 мм.
z) refers to rails and cantilever arms with a material thickness of 2.5 mm.

становится доступным целому кругу специалистов профильных подразделений медучреждения( согласно выданным профилям доступа к информации подобного рода).
made available to a whole range of specialists of the medical institution specific departments(according to profiles of access to information of the kind).

Высота профиля и толщина 130мм× 25 мм.
Section height and thickness of 130mm× 25mm.

Социальный профиль Facebook, Linkedin, Twitter и т. д.
Social profile Facebook, Linkedin, Twitter, etc.

Поперечный профиль и ширина полос движения.
Cross Section and Lane Width.

Серии сверхнизкого профиля 2/.
Super Low Section Series 2/.

Создание профиля является бесплатным
Creating an account is free

ISOnewspaper26v4. icc- профиль, который предусмотрен для печати газет.
ISOnewspaper26v4. icc- profile provided for newspaper printing.

При помощи механизма профилей осуществляется централизованное управление параметрами Антивируса Касперского.
The profile mechanism provides centralized control of Kaspersky Anti-Virus settings.

Они также могут быть смонтированы на профилях секций или внедрены в существующее оборудование.
They are also suitable for mounting on profile sections and retrofitting on existing equipment.

Прокладка с особым профилем гарантирует надежность при неблагоприятных условиях эксплуатации.
Gasket with specific profile guarantees reliability under adverse working conditions.

ББейсболка Trucker высокий профиль бежевый 100% полиэстер.
Baseball Cap Trucker high profile beige 100% Polyester.

Перейти к своему профилю и выберите ваши любимые игры.
Go to your profile and select your favorite games.

Новый профиль- следующий шаг в безопасности и стабильности.
New profile for next step in safety and stability.

Редактирование свойств объектов согласно профилю WebCGM 2. 1.
Editing object properties in accordance with the WebCGM 2.1 profile.

Управление профилями пользователей и назначение ролей пользователям.
User profile management and User Role assignments.