ПРОФИЛЯМИ - перевод на Английском

• profiles
• profile

Примеры использования Профилями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительная возможность монтажа- над профилями с помощью планки с резьбовыми отверстиями GS- II.
Additional mounting option above the profiles by means of a tapped strip GS-II.

Вам не придется тратить часы с профилями.
You will not have to spend hours with your profiles.

Кроме управления профилями на SIМ- картах, платформа предоставляет полный цикл услуг по управлению базой профилей:
Besides profile management on SIM cards the platform provides full service cycle for profile base management:

Отверстия следует располагать между черный профилями на внешних кромках панелей, не закрытых магнитным уплотнением.
A hole must be drilled between the front's black edge profile on exposed surface not covered by magnetic seal.

с древнегреческими профилями, набитые смогом
with ancient Greek profile Stuffed with smog

С прочными профилями рамы Monoblox64 и кронштейнами для установки крепления короткофокусного проектора для прямой проекции на экран,
With the stable Monoblox64 profile frame and according support arms for the installation of short throw projectors directly to the screen,

В доме установлены пятикамерные оконные рамы PVC с немецкими профилями Salamander, с тонированными внешними
The house set pyatikamernye window frames with PVC German profile Salamander, tinted with the external

регистрация пользователей, управление профилями и меню, а также каналы RSS
for example users registration, profile management, menu, RSS feed

также управлять разрешениями для пользователей в соответствии с их ролями и профилями работы.
as well as the management of users' permissions according to their role and profile.

В первую очередь она ориентирована на работу с данными СЗМ- трехмерными профилями поверхностей, силовыми кривыми,
The program is primarily focused on working with the SPM data- three-dimensional surface profile, force curves,

Мембранные аспекты вегетативного реагирования у больных артериальной гипертензией с различными суточными профилями артериального давления.
Membrane Aspects Of Autonomic Response In Patients With Arterial Hypertension With Various Circadian Blood Pressure Profile.

В рамках реализации нынешней базы данных сети и управления профилями мы используем несколько практичных упрощений.
Within the current network database and profile management implementation, we have taken the liberty of some practical shortcuts.

В меню Профили вы можете переключаться между существующими профилями, создавать новые профили,
In the Profiles menu you can switch between you profiles, create new,

сложными профилями, волютами и карнизами,
compound sections, volutes and cornices,

Социально-демографические профили таджикской диаспоры- переходные между профилями таджикских трудовых мигрантов
The social and demographic profiles of the Tajik diaspora are transitional between the profiles of Tajik labour migrants

Социально-демографические профили таджикской диаспоры- промежуточные между профилями таджикских трудящихся- мигрантов
Social and demographic profiles of the Tajik diaspora are intermediate between the profiles of Tajik labour migrants

Узнайте разницу между профилями наших деревянных окон
Explore the differences between the profiles of our wooden windows

API дает возможность для управления профилями и функциями стека,
The APIs offer control of the profiles and stack functions,

могут быть экономично заменены специальными вальцованными профилями.
machining, casting, or otherwise by special rolled sections.

лестниц с защитными планками или противоскользящими профилями, а также для последующей пескоструйной обработки или шлифования.
for staircases with edge protection or anti-skid treads and for subsequent blasting or grinding.