ПРОЦВЕТАЮЩИМИ - перевод на Английском

• prosperous
• thriving

Примеры использования Процветающими на Русском языке и их переводы на Английский язык

использующими подставные фирмы и банки, процветающими благодаря коррупции государственных чиновников
which use bogus firms and banks, thrive by corrupting public officials

Страны, которые я рискну назвать странами с утвердившимися и процветающими демократическими режимами, обязаны продемонстрировать определенную политическую волю
The countries that I venture to call the established and wealthier democracies are duty-bound to display some degree of political resolve

должны взаимодействовать со своими теперь уже процветающими общинами, чтобы положить конец промышленному загрязнению
be publicly regulated and must interact with their now-prosperous communities to bring an end to industrial pollution

бедными внутри стран и между наиболее процветающими и наиболее обездоленными нациями является возмутительным с нравственной точки зрения,
poor within nations, and between the most affluent and most impoverished nations, is morally outrageous, economically wasteful,

производительностью( с меньшим использованием технологий) людям приходится работать большее количество часов, а уровень жизни ниже по сравнению с процветающими странами.
people need to work longer hours and the standard of living is lower there as compared with the wealthiest countries of the world.

торговля делает города процветающими».
trade makes towns flourish.

Это самое процветающее место в Шанхае.
It's Shanghai's most prosperous place.

Эти страны сообща строят процветающую жизнь на прочной основе регионального сотрудничества.
Together, these countries are building prosperous lives on the solid basis of regional cooperation.

Демократическая, процветающая Южная Африка окажет положительное воздействие на весь африканский континент.
A democratic, prosperous South Africa will have a positive impact on the whole African continent.

Построение процветающего и инклюзивного государства Мексика.
Building a prosperous and inclusive Mexico.

Процветающее дело всегда приветствуется.
Prosperous business is always welcome.

Великий и процветающий Штат, Джо.
This"great and prosperous State", Joe.

Фракция" Процветающая Армения"" Баргавач Хайастан.
Prosperous Armenia[Bargavach Hayastan] faction.

На 2- м месте- партия" Процветающая Армения"- 97 189 избирателей, или 23. 05.
Prosperous Armenia" is the second with 97 189 voters or 23.05.

Сегодня Республика Казахстан сильное, процветающее, политически стабильное государство, признанное на международной арене.
Today, the Republic of Kazakhstan is strong, prosperous, politically stable State recognized on the world stage.

Стабильный и процветающий Афганистан является залогом региональной безопасности в Центральной Азии.
A stable and prosperous Afghanistan is a guarantee of the regional security in Central Asia.

Создание процветающего и компактного города;
Achieving a prosperous and cohesive city;

Экономически здоровая и процветающая Африка- это ценный актив мировой экономики.
An economically vibrant and prosperous Africa is an asset to the world economy.

Республиканской партии Армении,« Процветающей Армении»,« Наследия»
Republican Party, Prosperous Armenia, Heritage

Мирная, стабильная и процветающая Африка-- это важнейший элемент стабильности в мире.
A peaceful, stable and prosperous Africa is a crucial element of world stability.