ПРОЦВЕТАЮЩУЮ - перевод на Английском

• prosperous
• thriving
• flourishing

Примеры использования Процветающую на Русском языке и их переводы на Английский язык

В период 1998- 2001 годов был депутатом по спискам Избирательного блока« За демократическую и процветающую Молдову» и председателм парламентской Комиссии по культуре,
Between 1998 and 2001, he was MP on the list of the Block for a Democratic and Prosperous Moldova(BepMDP) and president of the Parliamentary Commission for culture,

Балтиморский Гриктаун, представляющий собой процветающую изолированную жилую
A thriving self-contained residential

С этой же целью Кремль умело использует процветающую в России бытовую юдофобию.
To this end, the Kremlin skillfully avails itself of the opportunity to leverage the popular antisemitism flourishing in Russia.

у нас тоже есть свои перспективы на лучшее будущее и на более процветающую Малави.
we too have our own vision of a better and more prosperous Malawi.

Увидев процветающую христианскую общину Кюсю
After seeing the thriving Christian population of Kyushu,

расколы в стране постепенно приводили в упадок эту великую, прославленную и процветающую цивилизацию.
glorious and prosperous civilization has continuously declined following the occurrence of wars and divisions in the country.

складскими помещениями обеспечивают процветающую торговлю и экономический успех региона Юма.
service centres allow flourishing trade and the economic success of the Yuma region.

создать процветающую опыт сотрудников,
create a thriving employee experience,

По сюжету второго сезона президент из народа Василий Голобородько продолжит борьбу за успешную и процветающую Украину.
The People's President- Vasiliy Goloborodko continues the fight with the System for a successful and prosperous Ukraine.

до сих пор поддерживает процветающую коммерческую традицию.
still maintains a thriving mercantile tradition.

чтобы создать процветающую, счастливую деревню затем разверните в захватывающих новых земель!
to create a prosperous, happy village then expand in exciting new lands!

работал и создавал процветающую церковь.
worked and established a thriving church.

Демократическая партия Молдовы была основана 8 февраля 1997 года под названием Движение за демократическую и процветающую Молдову.
The party was established on 8 February 1997 as the Movement for a Democratic and Prosperous Moldova MDPM.

породил процветающую культуру пабов
giving rise to a thriving pub culture

Давайте будем благодарны от всего сердца Богу, что Он дал нам благословенную и процветающую страну.
Let us be thankful to God because He gave us a blessed and prosperous country.

наличие на островах живописной природы позволило создать процветающую индустрию туризма, которая по-прежнему является важным компонентом ее экономики.
on its location and scenic beauty and has developed a thriving tourist industry which remains an important component of the economy of the Territory.

в целом подпитывает политическую культуру, процветающую на многочисленных теориях заговора.
fed a generalized political culture that thrives on competing conspiracy theories.

Шуточное микрогосударство впоследствии развило процветающую туристическую индустрию, основанную на литературных интересах.
The tongue-in-cheek micronation of Hay-on-Wye has subsequently developed a healthy tourism industry based on literary interests for which some credit Booth.

Эти раздоры сохраняют дуальность, процветающую из поколения в поколение, таким образом втягивая население в менталитет третьей плотности.
These separations have kept duality flourishing down through the generations, thus miring the population in third density mentality.

преступную деятельность, процветающую в других регионах мира.
criminal activities which prosper in other regions of the world.