ПРОЦЕДУРА НАЧИНАЕТСЯ - перевод на Английском

• treatment begins
• procedure begins
• procedure starts
• treatment starts

Примеры использования Процедура начинается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процедура начинается с пилинга тела- TRIPLE ACTION SCRUB, затем следует легкий массаж тела с применением
The treatment begins with body peeling followed by light body massage using individually adapted gels(ACTIVE DRAINAGE GEL,

Процедура начинается с испанского массажа,
The procedure begins with a Spanish massage,

Процедура начинается со стимуляции лимфатических узлов над ключицей,
The treatment begins with stimulation of the lymph nodes above the collarbone,

Процедура начинается с пиллинга ног,
Treatment begins with feet exfoliation,

Процедура начинается с консультации специалиста по аюрведе,
Treatment begins with consultation of ayurveda specialist,

Процедура начинается с нанесения маски, содержащей активные омолаживающие компоненты с увлажняющим
Treatment begins with an application of biologically active anti-age cosmetics with moisturizing

Процедура начинается в Стороне, где планируется потенциально влекущая ущерб деятельность(« Сторона происхождения»),
The procedure starts with the Party where a potentially damaging activity is planned(the“Party of origin”)

Процедура начинается с пилинга, после которого мы поддержим руки серумом Vital Serum
The procedure starts with peeling of hands, after that your hands are refreshed,

Процедура начинается с прогрева ног в травяном настое,
The procedure starts with the feet in warm herbal infusion,

Процедура начинается с пилинга всего тела при помощи отшелушивающих перчаток,
Treatment will start with full body peeling using exfoliating gloves,

Процедура начинается с разрядки накопителя электроэнергии/ мощности в соответствии с описанием, приведенным в пункте 3. 2. 1. 1 ниже.
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device as described in paragraph 3.2.1.1. below.

Процедура начинается с разрядки накопителя электроэнергии/ мощности при движении транспортного средства на испытательном треке,
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device of the vehicle while driving on the test track,

Процедура начинается с очищения кожи MOISTURISING CLEANSING FOAM- превосходно снимает макияж,
The treatment begins with a facial cleansing with MOISTURISING CLEANSING FOAM, which deeply cleanses refreshes

Процедура начинается с пилинга TRIPLE ACTION SCRUB, затем по ходу
The treatment begins with peeling followed by special flebotoning ACTIVE DRAINAGE GEL

Процедура начинается по заявлению должника
The Procedure is commenced upon petition of the debtor

Процедура начинается с очищения кожи и пиллинга, за которыми следует расслабляющий массаж лица,
The treatment begins with the cleaning and exfoliation of skin which is followed by a relaxing massage of the face,

Процедура начинается с краткой очистки кожи лица,
The treatment commences with a brief facial cleansing,

Согласно другому предложению пункт 3 следует пересмотреть таким образом, чтобы он применялся только к случаям, когда процедура начинается в государстве, ином, чем государство нахождения цедента.
Another suggestion was that paragraph(3) should be revised to be made applicable only to cases in which a proceeding commenced in a State other than the State of the assignor's location.

Установление личности: процедура начинается с проверки личности,
Personal identification: This procedure begins with verification of the prisoner's identity,

Процедура начинается с разрядки ПЭАС транспортного средства при его движении в течение 30 минут на испытательном треке или динамометрическом стенде с постоянной скоростью, составляющей 70%+- 5% максимальной скорости движения транспортного средства.
The procedure starts with the discharge of the REESS of the vehicle while driving on the test track at a steady speed of 70 per cent+- 5 per cent of the maximum speed of the vehicle during 30 minutes.