ПРОЦЕНТА ГОЛОСОВ - перевод на Английском

• per cent of the vote
• percent of the vote
• per cent of the votes
• percent of the votes
• of the percentage of votes

Примеры использования Процента голосов на Русском языке и их переводы на Английский язык

выиграла 50, 2 процента голосов, а оппозиция в лице ПНП-- 49, 8 процента..
won 50.2 per cent of the vote and the opposition PNP 49.8 per cent..

проведенных в условиях высокой активности народа, 76, 1 процента голосов, он вновь был избран Президентом Азербайджанской Республики.
passed in high activeness of the population, 76,1 percent of the votes, he was re-elected President of the Republic of Azerbaijan.

На самых последних президентских выборах нынешний президент победил с 62, 46 процента голосов, что высвечивает доверие народа к своих выборам.
In the latest presidential election, the current President had won with 62.46 per cent of the vote, which highlighted the people's confidence in their elections.

получили, соответственно, 4 и 2 процента голосов.
won 4 and 2 per cent of the votes, respectively.

представитель НПП, стал губернатором, набрав 52, 9 процента голосов.
Luis Fortuño of PNP won the governorship with 52.9 per cent of the vote.

Кандидат в президенты от ПАИГК гн Ваш получил 40, 98 процента голосов, а на втором месте оказался независимый кандидат гн Набьям, получивший 25, 14 процента голосов.
The PAIGC presidential candidate, Mr. Vaz, had obtained 40.98 per cent of the votes and the independent candidate, Mr. Nabiam, had obtained 25.14 per cent of the votes.

выиграла 50, 2 процента голосов, а оппозиция в лице ПНП-- 49, 8 процента..
won 50.2 per cent of the vote, the opposition PNP 49.8 per cent..

Маделин Бордальо получили 52, 02 процента голосов и были избраны,
obtained 52.02 per cent of the votes and were elected Governor

менее одного процента голосов.
less than one per cent of the vote.

президент Эрнест Бэй Корома, набравший 58, 7 процента голосов.
was declared the winner with 58.7 per cent of the votes.

На последних выборах в 1999 году Народное демократическое движение получило 52, 2 процента голосов, а Прогрессивная национальная партия-- 40, 9 процента..
In the latest election in 1999, the People's Democratic Movement won 52.2 per cent of the vote and the Progressive National Party won 40.9 per cent..

победителем стал действующий президент Махама, набравший 50, 7 процента голосов.
declared incumbent President Mahama the winner with 50.7 per cent of the votes.

Я хотела бы отметить, что президент Назарбаев был вчера переизбран на новый пятилетний срок, набрав, согласно предварительным сообщениям, 95, 5 процента голосов.
I wish to note here that President Nazarbayev was re-elected yesterday for five years with 95.5 per cent of the vote, according to preliminary reports.

Австрия: Либеральная партия получила 22, 6 процента голосов и имеет 41 депутатский мандат;
Austria: the Liberal Party won 22.6 per cent of the votes and has 41 members of Parliament;

Он объявил о том, что кандидат Алассан Уаттара получил 54, 10 процента голосов, а кандидат Лоран Гбагбо-- 45, 90 процента..
He announced that candidate Alassane Ouattara had garnered 54.10 per cent of the votes, while candidate Laurent Gbagbo had received 45.90 per cent..

Каждая из остальных партий, участвовавших в выборах, получила менее 1 процента голосов.
The rest of the parties competing in the election each obtained less than 1 per cent of the vote.

стал победителем в президентских выборах, набрав 55, 4 процента голосов.
as the winner of the presidential election with 55.4 per cent of the vote.

Одновременно ведущая партия нынешней правительственной коалиции Демократическая лига Косово получила 22 процента голосов.
Meanwhile, the leading party in the present Government coalition, the Democratic League of Kosovo, received 22 per cent of the votes.

Политические партии, не сумевшие набрать более, 5 процента голосов на национальных выборах, подлежат роспуску в соответствии с избирательным законодательством.
Political parties that failed to attain more than 0.5 per cent of votes at national elections were liable to be dissolved under electoral law.

Участники референдума большинством в 99, 8 процента голосов приняли решение сохранить действующие конституционные договоренности между Соединенным Королевством Великобритании
A total of 99.8 per cent of those who voted decided to maintain the current constitutional arrangement between the United Kingdom of Great Britain