ГОЛОСОВ - перевод на Английском

• votes
• voices
• majority
• ballot
• vote
• voting
• voice
• voted
• ballots

Примеры использования Голосов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из представителей высказал оговорку в отношении понятия" большинство в две трети голосов.
One representative expressed a reservation at the concept of a two-thirds majority.

Большинство голосов было отдано за удержание субсидии.
A retention of the subsidy was voted by the majority.

Нынешнее распределение голосов( в процентах) в Международном валютном фонде
Current voting shares(percentage) at International Monetary Fund

Также имеется общий для всех голосов LFO для получения эффекта вибрато.
There is also a common for each voice LFO providing them with vibrato effect.

Параллельный подсчет голосов( PVT).
Parallel vote tabulation(PVT).

Пять голосов не так уж и плохо.
Five voices isn't so bad.

Наибольшее количество голосов получил участник под номером 13 30 голосов.
The greatest number of votes received participant 13 30 votes.

Вашу проблему можно подытожить тремя словами- две трети голосов.
Your problem can be summed up in three words: two-thirds majority.

Решения Центральной избирательной комиссии принимаются большинством голосов путем открытого голосования.
Decisions of the Central Election Commission shall be made by open voting by a majority vote..

За него было подано меньше 50% голосов, однако этого хватило для победы.
Voted in favour of independence, but this was only a narrow victory for independence.

Распознавание голосов, имен.
Voice recognition, names.

Пересчет голосов обошелся примерно в 3, 7 млн. леев.
Vote recount costs about 3.7 million lei.

Слушание голосов и различение их источника.
Hearing voices and discerning their source.

На покупку ценного имущества 20%, 50 Голосов.
For purchasing valuable property 20%, 50 Votes.

Поэтому пять признанных кандидатов легко получили необходимые 2/ 3 голосов в Генеральной Ассамблее. www. un.
The five declared candidates therefore easily obtained the required 2/3 majority in the General Assembly.

В ряде других стран действуют аналогичные требования« супербольшинства» голосов для принятия важнейших организационных решений.
Several other countries have similar―super-majority‖ voting requirements for key organizational decisions.

Генераторы голосов разделены в две группы.
Voice generators are divided into two groups.

Протокол подсчета голосов состоит из двух частей.
The vote counting minutes shall consist of two parts.

AVID ProTools HDX2, 512 голосов, 128 физических выходов.
AVID ProTools HDX2, 512 voices, 128 physical outputs.

На" черный день" 17%, 41 Голосов.
For a rainy day 17%, 41 Votes.