VOTING - перевод на Русском

• голосования
• голоса
• голосующих
• избирательных
• выборов
• избирателей
• голосование
• голосовании
• голосовать
• голосованием
• голосов
• избирательные
• голосуя
• избирательного
• голосовал
• выборы
• избирательное
• выборах

Примеры использования Voting на Английском языке и их переводы на Русский язык

indirect infringement of the citizens' voting rights is inadmissible.
косвенное ограничение избирательных прав граждан не допускается.

You control 51% of the voting shares of Wayne Enterprises.
Ты контролируешь 51% голосующих акций компании.

publications analyzing the voting behavior of GenJonesers.
анализирующими поведение избирателей поколения« джонсеров».

Voting has ended"Best fashionable hairstyle of the year.
Закончилось голосование" Лучшая модная прическа года.

Lebanon abstains in the voting on this draft resolution.
Ливан воздерживается при голосовании по этому проекту резолюции.

On voting day, the offices for records
В день выборов отделы учета

Voting rights and political participation.
Право голоса и участия в политической жизни.

Cumulative voting while electing members of the Board of Directors;
Кумулятивного голосования при избрании членов Совета директоров;

Participation through freely chosen representatives is exercised mainly through the exercise of voting rights.
Участие через посредство свободно выбранных представителей осуществляется главным образом посредством осуществления избирательных прав.

RAO"Norilsk Nickel" 51% of voting shares.
РАО« Норильский никель» 51% голосующих акций.

As regards the voting option, the situation of the PCRM has also stabilised.
В том, что касается предпочтений избирателей, ситуация ПКРМ также стабилизировалась.

We will be voting on it on Monday.
Мы будем голосовать по нему в понедельник.

In the voting, you beat out the following losers.
В голосовании вы обошли следующих неудачников.

Voting for the Most Important Groups.
Голосование за наиболее важные группы.

Voting period ended early;
Период голосования завершен досрочно;

Equity or a derivative on equity, ownership and voting rights.
Собственный капитал/ доля в капитале или дериватив/ производный финансовый инструмент на капитал, права собственности и права голоса.

Shareholder(s) of 40 and more percent of voting shares.
Акционер(- ы), владеющий(- е) 40 и более% голосующих акций.

Rising the awareness of women in rural areas of their voting rights.
Повышение уровня осведомленности женщин в сельских районах о своих избирательных правах.

Inaccuracy of voting lists.
Неточность списков избирателей.

The Parliament indorsed by voting the draft agendas
Голосованием парламент утвердил проекты повесток дня