ГОЛОСОВАНИИ - перевод на Английском

• voting
• ballot
• elections
• poll
• suffrage
• vote
• votes
• election
• voted
• polls
• ballots

Примеры использования Голосовании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты говорил с Куртом о голосовании?
Did you talk to Kurt about the election?

Изменять период обсуждения в голосовании Разработчиков как сказано выше.
Vary the discussion period for Developers' votes as above.

Он сражается против нас в голосовании.
He's fighting us on the vote.

Полтора миллиона человек приняли участие в голосовании.
One and a half million people participated in voting.

В последний раз, когда ему нужна была помощь в голосовании.
The last time he needed help in the polls.

В конце концов ПКРМ могла бы определить группу членов формирования, которая приняла бы участие в голосовании.
PCRM could appoint a certain group of members to participate in election.

Изменения в заносимом в отчет о заседании и поименном голосовании.
Changes in recorded and/or roll-call votes.

Предложенные поправки к Конституции были приняты 90% граждан, участвующих в голосовании.
The proposed amendments to the Constitution were accepted by 90 per cent of those who voted.

Чак знает о голосовании.
Chuck knew about the vote.

Поэтому Китай воздержался при голосовании по проекту резолюции.
Therefore, China abstained in the voting on the draft resolution.

На тебе еще не поставлен крест при голосовании, но цифры обманчивы.
You're not dead in the polls yet, but the numbers are misleading.

Поговорим- ка о твоем заочном голосовании.
Talk about your absentee ballots.

По этой причине его делегация воздержалась при голосовании.
For that reason, his delegation had abstained in the vote.

На заседании обсуждался также вопрос о голосовании в других странах.
Also discussed at the meeting was the issue of overseas votes.

Этот покемон попал в десятку самых популярных в голосовании Pokemon. com.
Bulbasaur was selected as one of the top ten Pokémon by fans who voted at Pokemon. com.

В текущем году мы воздержались при голосовании.
This year, we abstained in the voting.

Один член Совета( Франция) не участвовал в голосовании.
One member(France) did not participate in the vote.

О заседании и/ или поименном голосовании.
Changes in recorded and/or roll-call votes.

Она была выгнана на 10- м голосовании.
She was voted out on the sixth week.

Один член( Ямайка) не участвовал в голосовании.
One member(Jamaica) did not participate in the voting.