ВЫБОРЫ - перевод на Английском

• election
• vote
• poll
• elections
• voting
• polls
• polling
• ELECTION

Примеры использования Выборы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому пойти на выборы- не политический жест,
Therefore participating at voting is not a political gesture

В январе 2006 года состоялись вторые всеобщие выборы.
In January 2006, the second general polls took place.

Iii. выборы председателя бюро специальной группы экспертов пункт 2 повестки дня.
III. ELECTION OF THE CHAIRMAN OF THE BUREAU OF THE AD HOC GROUP OF EXPERTS Agenda Item 2.

Международные наблюдатели от ОБСЕ назвали выборы« в целом свободными».
A preliminary report by OSCE observers called the vote generally free and fair.

Выборы членов Рабочей группы по осуществлению.
Election of the members of the Working Group on Implementation.

Всеобщие местные выборы 14 и 28 июня 2015 года.
General Local Elections of June 14 and 28, 2015.

Кроме того, сами выборы прошли мирно.
Moreover, the actual voting was peaceful.

Существовал нет минимального порога для того, чтобы выборы, которые в силе.
There was no minimum threshold in order for the poll to be valid.

Выборы членов бюро 115- 118.
ELECTION OF BUREAU MEMBERS115-118.

Выборы проходили с помощью электронного голосования
The vote was conducted by traditional

Выборы Председателя( страны) Руководящего совета СПЕКА.
Election of the Chair(country) of the SPECA Governing Council.

Выборы могут принести стабильность после референдума о выходе Великобритании из ЕС Апрель 23, 2017.
Elections may bring stability after Brexit referendum April 23, 2017.

В случае, если других кандидатов не осталось, выборы проводятся по одному кандидату.
In case there are no other candidates left, voting shall be conducted for one candidate.

XXI. Выборы должностных лиц на 2010 год( пункт 20 повестки дня) 46 16.
XXI. ELECTION OF OFFICERS FOR 2010(Agenda item 20) 46 14.

Политические выборы в районные/ муниципальные советы.
Political vote for district/municipal councils.

Выборы членов Исполнительного комитета ФИАС Выступал: г-н Р.
FIAS Executive Committee members' elections Speaker: Mr. R.

Однако нет сомнения в том, что выборы были омрачены нарушениями.
Voting, however, was unquestionably marred by irregularities.

Января 2018 года Гражданское демократическое движение Египта объявила о намерении бойкотировать выборы.
The Civil Democratic Movement announced on 30 January 2018 that it would boycott the vote.

Выборы замещающих членов Исполнительного совета МДП.
Election of replacement members of the TIR Executive Board.

Президентские выборы-- Российская Федерация-- 2008-- Сборники.
Presidential elections- Russian Federation- 2008- Collections.