ВЫБОРЫ - перевод на Немецком

• Wahl
• Wahlen
• Parlamentswahlen
• Kommunalwahlen
• Picks
• Wahlkampf
• Wahlzyklus
• Wahlgang
• Neuwahlen

Примеры использования Выборы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эти выборы становятся настоящими скачками.
Diese Wahl wird zu einem echten Pferderennen.

Мы проиграли бы эти выборы.
Diese Wahlen würden wir verlieren.

Выборы в Европейский парламент.
Wahl zum Europäischen Parlament.

Через 2 года будут выборы.
In 2 Jahren sind Wahlen.

Эти выборы слишком важны.
Diese Wahl ist zu wichtig.

Статья 3. Право на свободные выборы.
Artikel 3- Recht auf freie Wahlen.

Вы теряете выборы, сэр.
Sie verlieren Ihre Wahl, Sir.

Каким-то образом люди утратили веру в выборы.
Irgendwie haben die Menschen den Glauben an Wahlen verloren.

Критичные выборы в Ираке.
Entscheidende Wahl im Irak.

Так ты выиграешь выборы.
So gewinnt man Wahlen.

Потом выборы.
Dann die Wahl.

Война и насилие всегда оказывают самое непосредственное влияние на выборы.
Krieg und Gewalt haben immer direkte Auswirkungen auf Wahlen.

Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl.

В России состоялись выборы.
In Russland fanden Wahlen statt.

Кандидат от республиканцев выиграл выборы.
Der Kandidat der Republikaner hat die Wahl gewonnen.

Греческая оппозиционная партия проиграла собственные выборы.
Die griechische Oppositionspartei verliert ihre eigene Wahl.

Он выиграл выборы.
Er gewann die Wahl.

Демпер проиграл выборы.
Demper hat die Wahl verloren.

Каждые пять лет у нас проходят выборы.
Alle fünf Jahren veranstalten wir eine Wahl.

Мне жаль, что ты проиграл выборы.
Tut mir Leid, das du die Wahl verloren hast.