Примеры использования Democratic elections на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Democratic elections had been held.
Support to democratic elections.
Помощь в проведении демократических выборов.Democratic elections are gradually becoming the norm,
В Африке демократические выборы постепенно становятся нормой,Democratic elections alone are not what former authoritarian states need for development.
Сами по себе демократические выборы- совсем не то, что нужно для развития вчерашних авторитарных государств.Today democratic elections are held in more than half of the African countries.
На сегодня демократические выборы прошли более чем в половине африканских стран.OSCE/ODIHR.«Existing Commitments for Democratic Elections in OSCE Participating States».
БДИПЧ ОБСЕ.« Существующие обязательства по проведению демократических выборов в государствах- участниках ОБСЕ».We shall support a Palestinian readiness to hold democratic elections.
Efforts at a peaceful solution and democratic elections were proceeding.
Прилагаются усилия по достижению мирного урегулирования и проведению демократических выборов.It requested information about measures taken to guarantee democratic elections in 2011.
Оно просило представить информацию о мерах, принятых для гарантирования демократических выборов в 2011 году.The legal framework is not conducive to holding democratic elections," the OSCE said in its preliminary findings.
Законодательная база не способствует проведению демократических выборов»,- заявила ОБСЕ в своих предварительных результатах.In the first democratic elections, held in October 2004,
В результате первых демократических выборов, состоявшихся в октябре 2004 года,fair and democratic elections in Sierra Leone,
честных и демократичных выборов в Сьерра-Леоне, Нигерии,The holding of free, fair and democratic elections is a central element of the Peace Agreement.
Проведение свободных, справедливых и демократических выборов является одним из центральных элементов Мирного соглашения.by" democratic elections" select the following Master of all billionaires on the Earth.
путем" демократичных выборов" избирают следующего Господина всех миллиардеров на Земле.Welcoming the announcement that the first democratic elections will be held in South Africa on 27 April 1994.
Приветствуя сообщение о том, что первые демократические выборы в Южной Африке состоятся 27 апреля 1994 года.After the first democratic elections, Nzo was appointed Minister of Foreign Affairs in the government of Nelson Mandela.
После проведения первых демократических выборов Альфред Нзо был назначен министром иностранных дел в правительстве Нельсона Манделы.I should like to point out that even the original draft electoral code was positively received by the Venetian Commission of the Council of Europe as a suitable basis for holding open and democratic elections.
Замечу, что даже первоначальный проект Избирательного кодекса положительно оценен Венецианской комиссией Совета Европы как адекватная основа для проведения открытых и демократичных выборов.Nothing can now stop the march towards pluralist and democratic elections, to be held in a climate of security ensured by the Haitian National Police, with the support of MINUSTAH.
Сегодня ничто не может остановить продвижение вперед к плюралистическим и демократическим выборам, которые будут проведены в условиях безопасности, обеспечиваемых Гаитянской национальной полицией при поддержке МООНСГ.Media and Democratic Elections- Yerevan Press Club Project,
СМИ и демократические выборы- проект Ереванского пресс-клуба,Since the non-racial multi-party democratic elections took place in April 1994,
Со времени нерасистских многопартийных демократических выборов, состоявшихся в апреле 1994 года,
